I Don't Care

Ed Sheeran - Justin bieber

I’m at a party I don’t wanna be at パーティに居るけど居たくないよ And I don’t ever wear a suit and tie, yeah スーツもネクタイもしたことないしね Wonderin’ if I could sneak out the back 抜け出して帰れないかって考えてる Nobody’s even lookin’ me in my eyes 誰も僕のことを気にしてないみたいだし Can you take my hand? 僕の手をとってくれる？ Finish my drink, say “Shall we dance?”(Hell, yeah) これを飲み終わったら　踊ってくれる？ You know I love ya, did I ever tell ya? 僕が君のことを愛してるのを伝えたよね？ You make it better like that 君がこんな風にもっと夢中にさせるんだ Don’t think I fit in at this party 僕がこの場を楽しんでると思わないでくれ Everyone’s got so much to say (Yeah) 皆大げさに話してる I always feel like I’m nobody mmm 僕は僕だっていつも感じる Who wants to fit in anyway? 誰も自分で居たいさ ‘Cause I don’t care だって周りはどうでもいいんだ when I’m with my baby, yeah 君と居るときはさ All the bad things disappear 嫌なことは全て消えていく And you’re making me feel 君が感じさせてくれる like maybe I am somebody 僕にも価値があるってさ I can deal with the bad nights この最悪な夜もどうにかするさ When I’m with my baby, yeah 君と一緒に居るならね Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Cause I don’t care as long as you 君が一緒にいる限り　周りはどうでもいいんだ just hold me near 抱きしめてくれる限りね You can take me anywhere どこへでも連れ出してくれる And you’re making me feel それで感じさせてくれるんだ like I’m loved by somebody 誰かに愛されてるってさ I can deal with the bad nights この最悪な夜もどうにかするさ When I’m with my baby, yeah 君と一緒に居るならね #エドシーラン #ジャスティンビーバー