コメント
19件
  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    > miff.🦩✨

    おー(❁´ᗜ`❁) miffさん解釈はとってもありがたく楽しいな✨ 日本語より英語の方が、同じ語が登場するのを避ける傾向にあると思うけど、この曲はどんな意図で似た意味の言葉が配置されているのか、マリアナ海溝くらい深く読んでみたくなる歌詞だわ✨

  • miff.🦩✨のユーザーアイコン
    miff.🦩✨
    > アキ🎪 ✩࿐⋆*

    アキさん、素晴らしいです*(Ü*ૢ)* 薄っぺらく深読みできないmiffの 解釈はじめまーすww ざっと歌詞を読むと、 Honestyは、truthfulness というニュアンスで使っているものと 思われます(Ü)!! Everyone is untrue も何度もでてきてるようだし!! なので、miffもアキさんと似た解釈です!! あっ、でも、When i want to sincerity も気になりますね、散々trueが出てきて、 なぜここでsincerityを出すー?!w やっぱmiffには詩の世界は難しいです(。•́•̀。)💦

  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    > miff.🦩✨

    miffさんこんばんは٩(„❛ ֊ ❛„) アキばじょーん、キー下げました( 'н' )💦 夜のせつなsong✨ ひたすら嘆いている歌詞なのに、どこか美しくて浄化されるような気持ちになる不思議な曲だなぁと思います♪ Honestyの意味は正直とか誠実と辞書に書かれてるけど、単に本当のことを言う正直な人や性質のことを指すのではなく、 無垢・ありのまま、っていうニュアンスがあると感じるので、誰もが本当はそうありたいと願う「あるがまま」への憧れがこの曲の芯にあって、聴く人はそこに胸が震えるんだろなぁと思います(∗ˊᵕ`∗) というのを踏まえて、オリジナル和訳やらねば♪

  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    しょうちゃんティータイムにありがとー(*´∇`*) おやつが美味しくなるでしょ(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎)✨
  • miff.🦩✨のユーザーアイコン
    miff.🦩✨
    アキさん、こんばんわ(*Ü*)ノ"✮ 何だかせつない曲ですよね… アキさんver.も綺麗でせつなくて、 胸がギュッとなります(ᵒ̴̶̷̥́ - ᵒ̴̶̷̣̥̀ )
  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    > マクくん🍔🍟楽しかったなあ

    マクラウドさんこんばんはー(∩´∀`∩) ありがとございます✨ ビリージョエル、ホントに色んな声色を使い分けていてすごい♪ We didn't start the fireが好き✨ PRESSUREは前にも教えてくれましたねー(∩´∀`∩) 海外のサイトにコード譜あったのでちょっと見てみてますー♪

  • マクくん🍔🍟楽しかったなあのユーザーアイコン
    アキさん綺麗な歌声だなぁ!«٩(*´ ꒳ `*)۶ 心が洗われるようなこの曲にピッタリな歌声 ビリー・ジョエルってドスの聴いた歌声も出せるし 美しい歌声も出せるんだよねー! 『PRESSURE』って曲も迫力あってええよー! 癒しの歌声!!ありがとう😎👍🌈🌈🌈
  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    ゆきみんおぱよ❀.(*´ω`*)❀. ありがとー✨ まだ物事は全くうまくいっておらず、よく耐えてるなと思うよ(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎) まともな俺なら1日でやることに3日かかるという趣だわ(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎) ゆきみん思い出の曲なのね(∗ˊᵕ`∗) ならばなおのこと大切にしたいうただわ✨
  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    エルたんおちかーれたん✩゜*⸜(ू ◜࿁◝ ) 朝からありがとね✨ うん、so hard の前に思いっきり息吸ってから頑張るねん(∩´∀`∩) ここで吸う!って紙に書いとかないと忘れちゃう💦 これはとりわけ好きな曲やから、どなたかの和訳をコピペはしたくなくて、でも疲れちゃってたから和訳なしにしちゃった(*´ω`*) YouTube動画の方も、最近は歌詞を入れるようにしてるんやけどそれも昨日はおやすみしてしもた(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎) でも、改めて書こうと思ってるよ(∗ˊᵕ`∗) 今日は午後から出動になっちゃったけど、頑張ってくるー🚙💨
  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    > 🌺スロ吉🌺

    スロ吉さんこんにちは✩°。⋆⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝ 原点回帰して、昔から好きな曲を選びました✨ 朝からありがとございます(∩´∀`∩)

  • 🌺スロ吉🌺のユーザーアイコン
    アキさん、おはよーございます🤗名曲ですね🎶朝からしっとり聴かせて頂きました🤗🤗🤗
  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    > mmまーくん

    まーくんお疲れさまー♪ そろそろエタノール漬けになったかな((꜆꜄ ˙꒳˙)꜆꜄꜆ 長文書くパワーなかったから、思ったことの要点だけ簡潔に書いてみた♪ ストレートアキ✨ 明日から棒って呼んでくれていいで(❁´ᗜ`❁)

  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    > ルナ🌺

    ルナさんこんばんは(∗ˊᵕ`∗) ルナさんの明日聴きにいきまーす✨ 帰宅は常に遅めです( 'н' )💦 まあまあ眠いです( ³ω³ ).。o ズーンと響いてくれてありがとう(∩´∀`∩) アキは誠実さのかけらもなく笑っている奴ではないと思うけど、なりたい自分にはまだまだ遠いです(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎) 食べ過ぎで体重がズーンと来てたりして…

  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    > キュミ

    ミシューありがとー(∩´∀`∩) such a で声がひっくり返りやすいからキーは下げたよ( 'н' ) 疲労度高めやったから、気張るのをやめた✨ 覚えるパワーも出ないから、昔から知ってるのんにしてん♪

  • アキ🎪 ✩࿐⋆*のユーザーアイコン
    > あいラッコ☘️ログアウトしてます🙇‍♀️

    あいちゃーん(๑'ᴗ'๑) ありがとー✨🌺✨ 疲れて帰る時ほど、なんかこういうことを考えてるよ(∗ˊᵕ`∗) まっすぐ進めばきっとうまくいくさ、とかいう思いとも違っていて、まっすぐ度合いが生きていて心地よい度合いと比例してるなぁという感じ✨

  • mmまーくんのユーザーアイコン
    mmまーくん
    アキくん、お疲れ様(*´ `)🎶 かっちょいいキャプとサウンドやん (๑•̀ㅂ•́)و✧ アキくんにピッタリや(๑•̀ㅂ•́)و✧ ストレートアキ・*・:≡( ε:)
  • ルナ🌺のユーザーアイコン
    ルナ🌺
    アキさん✨お疲れ様です( ᵕᴗᵕ )☕💭💕 遅かったんですネー!( ´⚰︎` )💧 オネスティ😌大好きな曲です•*¨*•.¸¸♬︎ ホントです。。 キャプもアキさんの歌声も、 ズーンと響きました✿♬゚+.(。◡‿◡)♪.+゚♬✿。 アキさんはとっても真っ直ぐで誠実な印象です👼🏻🌸🎶¨̮ おやすみsongに 素敵な歌声ありがとうございました🛌🌃🌙*゚
  • キュミのユーザーアイコン
    キュミ
    アキちゃん 遅くまでお疲れ様ぁ。 うまいねぇ やっぱりいい声♡ 明日は聴く時間とれそう🎶 楽しみ😊
  • あいラッコ☘️ログアウトしてます🙇‍♀️のユーザーアイコン
    アキさん お疲れさま〜☘️🌼☘️ キャプと共に 心に響く歌声だったよ〜(ღ′◡︎‵)🌸