Daydream Believer
ザ・タイマーズ / 忌野清志郎
Daydream Believer
- 44
- 12
- 1
好きな曲なので歌ってみました!
(*´○`)o¶♪お察しの通り、英語は苦手ですが
雰囲気で乗り切ってます←
2週間くらい来てなかったです(;;Φ Φ)
よかったら拍手・コメント・フォロー
よろしくおねがいしますฅ^•ﻌ•^ฅ
お返ししにいきます❁*·⑅
コラボ元:シゲアキさん
https://nana-music.com/users/4355123
素敵な伴奏をお借りしました*.+゚
🍬 .。 ______________________________ 。. 🍬
Oh, I could hide ‘neath the wings
of the bluebird as she sings.
彼女の様な声を出す青き鳥の
その翼の下に隠れてしまいたい
The six o’clock alarm would never ring.
6時に鳴る目覚まし時計が永遠に鳴らなければ
But it rings and I rise,
でも鳴るんだよね
それで起こされる
Wipe the sleep out of my eyes.
眠い眼をこすりながら
My shavin’ razor’s cold and it stings.
カミソリの刃が冷たくて痛く感じるよ
Cheer up, Sleepy Jean.
元気だせよ 寝坊助ジーン
Oh, what can it mean.
そんなの問題じゃないさ
To a daydream believer
夢を信じ追いかける俺と
And a homecoming queen.
学園のアイドルだった君となら
Cheer up, Sleepy Jean.
しっかりしろって 寝坊助ジーン
Oh, what can it mean.
そんなの俺達には問題じゃないって
To a daydream believer
夢を信じ追いかける俺と
And a homecoming queen.
学園のアイドルだった君とならね
※和訳は独自の解釈です
🍬 .。 ______________________________ 。. 🍬
#少年声 #子供声 #ショタ #ショタボ #洋楽 #daydreambelieber #デイドリームリバー #ザモンキーズ
コメント
1件
- かるたお久しぶり!!ありがとう🍬*.+゚なかなか英語難しいけど、好きな曲を自分なりに歌いたかったからそう言ってもらえて嬉しい(,,> <,,)!