ペルソナ3(ゲーム)のOPですฅ
僕の好きなゲームのOPで、映像も川村ゆみさんの歌声もとってもカッコ良いのです(*´罒`*)
ストーリーもすごく好き
ペルソナシリーズは3と4が特に好きかな
ペルソナの曲はどれもかっこいいです❁⃘*.゚
英語は相変わらず……ですが(。>﹏<。)
音の調節が難しい(;;Φ Φ)
音量小さめで聴いた方がいいかも(サビ)
よかったら拍手・コメント・フォロー
よろしくおねがいしますฅ^•ﻌ•^ฅ
お返ししにいきます❁*·⑅
コラボ元:福神漬さん
https://nana-music.com/sounds/00cde7fd
素敵な伴奏をお借りしました*.+゚
🍬 .。 ______________________________ 。. 🍬
Dreamless dorm ticking clock
(夢の無い寮で 時計は動く)
I walk away from the soundless room
(音の無い部屋から 僕は離れ行く)
Windless night moonlight melts
(風の無い夜 月の光が)
My ghostly shadow to the lukewarm gloom
(僕の薄暗い影を 闇へと溶かす)
Nightly dance of bleeding swords
(闇夜に踊る 血濡れの剣が)
Reminds me that I still live
(生きているという事実を 僕に突きつける)
I will burn my dread
(臆病を燃やしてみせよう)
I once ran away from the god of fear
(あの時僕は恐怖の神から逃げ出して)
And he chained me to dispair
(絶望という名の鎖に繋がれたけれど)
Burn my dread
(恐怖を焼き尽くせ!)
I'll break the chain
(この鎖を断ち切って)
And run till I see the sunlight again
(再び日の光を見るまで走り行こう)
I'll lift my face and run to the sunlight
(顔を上げ 太陽へと走り出そう)
※和訳は独自解釈です
🍬 .。 ______________________________ 。. 🍬
コメント
9件
- みるこ🌟食あたり?で明日まで完全休み😭
- かるた
- みるこ🌟食あたり?で明日まで完全休み😭はじめまして!拍手ありがとうこざいます✨ はわわわ、ペルソナっっヾ(*´∀`*)ノ💗♥️全て英語なのに歌いこなされててハモリもエフェクト綺麗でかっこいいです(∩´∀`)∩💗
- かるた
- 朝日奈くるみ(メモリアル🎀)
- かるた
- 朝日奈くるみ(メモリアル🎀)はじめまして✨✨✨ フォローありがとうございました♬✨ とても綺麗な歌声ですね(〃ω〃)🌸🌸
- かるた
- LARK@肺気腫こんにちは。 ペルソナの楽曲はどれも難易度高いのにお見事です♪ 私は4はゲームもアニメもガッツリハマってました。