killing me softly やさしく歌って

Roberta Flack

激レアもの(照れ笑) シュガさんの「🌸リードボーカル募集」に甘え、英語ダメダメな私が唯一歌ったことのある歌に挑戦。 歌詞を追うのが精一杯でメロディや感情がイマイチなのは否めない。けどこの歌は、好きなんだ～ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ネスカフ⚫～ 夕凪さんの素敵なギター伴奏と シュガさんのコーラス 以下、シュガさんのキャプをほぼ使用します ✽・:..｡o￠o｡..:・✽・:..｡o￠o｡..:・✽・:..｡o￠o｡..:・ 〜サウンド構成〜 🎸 ギター伴奏 : 夕凪さん https://nana-music.com/sounds/044c2d21 🎤 コーラス①② : シュガーラブ 🎤 リードボーカル : ロンチー 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 シュガさんバージョン https://nana-music.com/sounds/04f27f41 ＊〜＊〜＊＊〜＊〜＊＊〜＊〜＊＊〜＊〜＊＊〜＊〜＊ (歌詞&和訳)〜YouTubeより〜😃 Strumming my pain with his fingers. singing my life with his words. Killing me softly with his song. Killing me softly with his song. Telling my whole life with his words. Killing me softly, with his song. あなたの弾く歌が 傷口にしみる あなたの歌で死なせて 優しく　私の 人生を歌って そして静かに死なせて I heard he sang the good song. I heard he had a style. And so I came to see him, and listen for a while. And there he was a young boy a stranger to my eyes. とてもいい歌ね 違った味がした だから何度も 足をはこんだわ あなた若くて 不思議に遠い人 Strumming my pain with his fingers. singing my life with his words. Killing me softly with his song. Killing me softly with his song. Telling my whole life with his words. Killing me softly, with his song. あなたの弾く歌が 傷口にしみる あなたの歌で死なせて 優しく　私の 人生を歌って