オペラ座の怪人/Phantom of the Opera

歌:劇団四季，作曲:Andrew Lloyd Webber，作詞:Charles Hart,Richard Stilgoe(補作)，日本語詞:浅利慶太

この前録音した時、高音部分が出なくて、低温部分は低すぎたので、歌い直してみました。 もっとのびやかに歌えたらいいのに、と今回もそういう不満が出るのだけど、 無理そうな気がするので今日はこれでupします。 英語歌詞なので日本語訳をつけました。 私が思うように訳したので違った解釈をされる方もいらっしゃると思います。 In sleep he sang to me, In dreams he came… that voice which calls to me and speaks my name… And do I dream again? For now I find the Phantom of the Opera is there Inside my mind… 眠りに落ちると歌が聴こえる 夢の中であの人が来てくれて… 私を呼んでる 私の名前を呼ぶのが聴こえる また夢なの？ 私 分かったの… オペラ座の怪人は私の心にいるのね Sing once again with me our strange duet… My power over you grows stronger yet… And though you turn from me, to glance behind, The Phantom of the Opera is there Inside your(my) mind… 私と歌ってくれ、もう一度 この2人だけのおかしなデュエット おまえを想う力は さらに大きくなってゆく おまえが振り返り後ろを確かめても オペラ座の怪人は心の中にいるのさ… #オペラ座の怪人 #PhantomofOpera #AndrewLloydWebber #劇団四季 #インスト