Baby, It's Cold Outside

Frank Loesser

#jazz #ジャズ #nanaglobal #nanaトーーク #オトナnana民 #大人nana民 #オトナナ #コラボ待ち #デュエット (๑>◡<๑)素敵〜♪⤴︎😍🙌👏👏💕 yasuさんのお部屋で🎶ゆみサンとyasuさんのコラボを聴き👀 ゆみサンの素敵な歌声に魅了され😍⤴︎⤴︎⤴︎ 一緒に歌いたくなりました🙏😱😂🙇‍♀️🙇‍♀️ m(._.)m男性パートが必要なのに女シュガのコラボでスマセン💦(￣▽￣;) すごく素敵で💕楽しませていただきましたぁ ヽ(*＾ω＾*)ﾉ 👀YouTubeも見てきましたが… この曲は コレといった曲 リズム が あるよでないよな曲だ と👀判断して🙏😂🎶😱 適当なリズム 会話風にリズムつけて ご一緒させていただいてますので😂😅→えーご力無し🙏😂 なんだかあってるよなあってないよな 妙な感じになりましたが😆😅😂🙏 シュガ自身は楽しんで自己満足でupしてみました😃 take11回でup💦(｀・ω・´)w♪😂 ゆみサン〜♪😍 軽やかな伴奏と素敵な歌声をありがとござましたぁ⤴︎♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪ (歌詞) ☆ I really can't stay (本当にもうここにはいられないの) ＊ Baby, it's cold outside (でも 外は寒いよ) ☆ I've got to go away ( そろそろ 行かなくちゃ) ＊ Baby, it's cold outside ( でも ほんとに外は寒いよ) ☆ This evening has been ( 今夜はとても) ＊ Been hoping that you'd drop in ( ずっと 立ち寄ってくれないんか と 思ってたんだ) ☆ So very nice ( 楽しかったわ) ＊ I'll hold your hands, they'er just like ice ( 君の手 氷のように冷たくなってるよ) ☆ My mother will start to worry ( 母が心配しちゃうわ) ＊ Beautiful, what's your hurry? ( どうしてそんなに急ぐんだい？) ☆ Father will be pacing the floor ( 父だって部屋の中を行ったり来たり) ＊ Listen to fireplace roar ( 暖炉のはぜる音を聞いてごらん) ☆ So really I'd better scurry ( だから少し急がないと) ＊ Beautiful, please don't hurry ( お願いだから もう少しゆっくりしていって) ☆ Will maybe just a half a drink more ( グラスに もう半分だけで失礼するわ) ＊ I'll put some records on while I pour ( それじゃあ 何かレコードをかけようか) ☆ The neighbors might think ( ご近所さんが勘ぐるかも) ＊ But baby it's bad out there ( 外はひどい天気だよ) ☆ Say, what's in this drink? ( ねぇ これって何か入れた? ) ＊ No cabs to be had out there ( タクシーだって捕まらないよ ) ☆ I wish I knew how ( どうやったらいいのかしら ) ＊ Your eyes are like starlight now ( 君の瞳は星のようにきらめいてる ) ☆ To break this spell ( この魔法を解きたいのだけど ) ＊ I'll take your hat, your hair looks swell ( 帽子は取ってあげる 素敵な髪型が台無しだ) ☆ I ought to say ” No, no, no, Sir! ” ( No と言わないといけないのよ ) ＊ Mind if I move in closer? (もう少し 近づいてもいいかな？ ) ☆ At least I'm gonna say that I tried ( とにかく そう言おうとしてるのに ) ＊ What's the sense in hurting my pride? ( 僕のプライドを傷つけるっていうのかい？ ) ☆ I really can't stay ( 本当にここにはいられないわ ) ＊ Oh, baby don't hold out ( いつまでも意地を張らないで ) ☆ Ah, but it's cold outside ( でも やっぱり外は寒いでしょうね ) ＊ Baby, it's cold outside ( お嬢さん 本当に外は寒いですよ ) (=´∀｀)人(´∀｀=)〜♪ 2018.4.10