きこえるかしら

大和田りつこ

さん はこさん、ひょんなことでこちらに返信しそびれているのに気づきました😱　大変失礼いたしました。アンの娘リラは、どんな話だったかなぁと思って、読んだかどうかも忘れてしまって、近場の図書館に行ってみたら講談社本しかなくて、読み始めたんですが、村岡花子訳に慣れてしまっていたせいか、ストーリーはまぁいいとしても、話し方がどうも違うんですよね。シリーズ1と2でストーリーは受け継がれているのに配役が違う、みたいな状況で😆💦　で、そこで止まっているのでした😆　今年こそは読みたい赤毛のアンシリーズです。村岡花子訳のマシューの話し方、「〜さね」「ちいとばかし…」とか、音も温度も湿度も感じられるようで、特別感ありました。今の子どもたちには、もっと現代の感覚に寄った訳のほうが受け入れられやすいだろうなとは重々承知で😊 今年こそ読みたいシリーズ、ゲド戦記も3巻で止まってるし、魔女宅も…なんて言い出すと読む気あるんかいって感じですね😅　今年も、はこさんと色んなお話ができたらいいなぁと思ってます。またよろしくお願いいたします🙇‍♀️💕

その豪華さって、オトナになった今だからわかる贅沢さだけど、子どもには理屈じゃなくその良さが伝わってた実感ありますね〜🎶

実は、ありえないほど豪華🐔という

歌って、調べてわかったんですが、 曲が三善晃さん、歌詞が岸田衿子さんだったんですね。 カルピス劇場ずっと観てた中で、子ども心にも、この曲は特別感ありました😊🎶

はい🐔🐔見てました アニメ🐔🐔

マシュ〜ぅ！

そうそうそうそう！ マシュー、無口で不器用で、でも優しくて…(´；ω；`) そのエピソード、思い出しました！ いらないもの買っちゃうマシュー私も好き〜！ もう一回見たくなっちゃった！ ギルバートとのやりとりも、今読むと違って感じるんだろうなー。 子どもと感動するところが違うから、ほんとなんでここで泣く？ってところで、泣けてきますよね。娘さんが大人になった時の、感想の変化が楽しみですね😊🎶

娘との読み聞かせの時間は私にとっても宝物ですよ〜😁 でも、娘はアンの気持ちで聞いてて、私はマリラの気持ちで読んでて、娘的には「なんでここで泣く？」ってところで急に私が泣きだすんで、ビックリしてました😅 上で書かれてるパフスリーブの服、マシューがパフスリーブの服を買いに行くエピソードありませんでした？それで、言い出せなくて、砂糖とか要らないものをたくさん買っちゃうの。。・゜・(ノД`)・゜・。マシュー好き〜！って思いました。

elithさん、ありがとうございます❣️ アンの歌、タイミングがねー😭 オープニング、立って手綱を握ってたアンがかっこよくて、ポーッと見てました。ほんと、あれ？っていう間に終わっちゃう曲（笑）。 読み聞かせされたんですか？ すごい👏👏👏👏👏 娘さんにとって、その時間と思い出は宝物ですね。 そうそう、マリラだった！ 私、マニラだと思ってた！ マニラはフィリピンだ！🇵🇭 マリラの気持ちがわかると泣けますよねー。マシューが亡くなった時もショックだったなぁ。 ハリポタ一作目のハーマイオニーくらいの歳の、エマ・ワトソンで、実写化とか、して欲しかったです。似合いそう。弁が立つところも（笑）。 花アンの吉田鋼太郎さん、よかったですよね！ こげなもん！ こげなもん！ が、一時私、マイブーム（？）になりました。 尽きない…（笑）。

正解だった？ やったー🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌 マニラは、アンに一番似合う色を選んでくれたのよね😊 ともみつさんも、すごい！ 私、言われるまで思い出せなかったもん。芋づる連想ゲーム、楽しいー😆👍🎶🎶🎶 ともみつさん、コメントありがとう❣️

うかさん、凄すぎーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！！ ♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))ともみつさん、すごーい、記憶力！ そうそう、アンはギンガムチェックのワンピースに、憧れてたんだっけ…？ 袖がふくらんでる、パフスリーブの。だけど、マニラが作ってくれるのは、袖の細い、地味なワンピースで…。それって、髪の毛の色と関係ある？ その話だっけ？ ちがったっけ？ ……正解は⁉︎

いえ〜、わざわざ🙇💕私なんて記憶のごちゃ混ぜは日常的なので言えないです(笑) あは、キャンディ・キャンディ確かに混ざる💦💦 うかちゃんは知識が有りすぎるからごちゃ混ぜに、私は頭が空洞なので知識と知識が繋が繋がらないのー😭 ↑それにしても、こりさんとの会話が・・・😲お二人の博識っぷり、びっくりぽんですぅ😆💦ﾅﾂｶｼｲ