「ドレッタの美しい夢」Chi il bel sogno di Doretta オペラ「つばめ. La Rondine」より
プッチーニ Puccini
「ドレッタの美しい夢」Chi il bel sogno di Doretta オペラ「つばめ. La Rondine」より
- 257
- 22
- 7
プッチーニ (Puccini 1858-1924 イタリア)の
オペラ「つばめ. La Rondine (1917)」より
「ドレッタの美しい夢」Chi il bel sogno di Doretta♪
すごく好きなアリアですけど ソプラノで歌い上げる曲で自分では無理なので耳コピ演奏してみました♪
この曲はサビ前もきれいなメロディーですけど長いので割愛してます♪
良かったら歌ってみて下さい♪ 25秒から歌い出しです。
オペラ歌手のを聴くと速度がもっとゆっくりですけど90秒に収まらないので速めです🎵 何とか編集?!してぎりぎり90秒👀
世界的なオペラ歌手 アンジェラ・ゲオルギュー(Angela Gheorghiu ソプラノ)の当たり役です🎵
↓↓↓
参考動画 https://youtu.be/e1e5w2W1RJs ゲオルギュー
https://youtu.be/jiUoWCnGZTU キリテ カナワ
https://youtu.be/iBb19757jfU 男性オペラ歌手
オケ楽譜 (21~24ページ) http://hz.imslp.info/files/imglnks/usimg/0/0c/IMSLP23368-PMLP53325-Puccini_-_La_Rondine__vocal_score_.pdf
歌詞の◀️マークの歌唱の入りが楽譜を見ないとちょっと難しいと思います。
💚参考belle歌唱 声がちゃんと出てませんが歌詞の入りの参考にして下さい) http://nana-music.com/sounds/02316fa2/
💚 先輩 https://nana-music.com/sounds/029ab493/ ⇐コチラが素晴らしいです🎵
イタリア語歌詞引用♪ (カタカナは音節で区切ってみましたが原曲で発音確認して下さい♪)
Chi il bel sogno di Doretta
potè indovinar?
Il suo mister come mai finì?
Ahimè! Un giorno uno studente
in bocca la baciò,
e fu quel bacio rivelazione:
fu la passione!
(↓↓ココから歌い出し)
Folle amore! (フォッレアモーレ)
Folle ebbrezza! (フォッレエッブレッツァ)
Chi la sottil carezza (キ ラ ソッティール カレッツァ)
d'un bacio così ardente (ドゥン バーチョ コズィ ー アル デン テ) ◀️
mai ridir potrà? (マイ リ ディール ポ トゥラー)
Ah, mio sogno! (アア ミィーオ ソーニョ)
Ah, mia vita! (アア ミィーア ヴィータ)
Che importa la ricchezza (ケイン ポルタ ラ リッ ケッツァ)
Se alfine (セアル フィーネ) ◀️
È rifiorita la felicità. (エ リフィオリータ ラ フェリチタ)
Oh sogno d'or (オー ソーニョ ドーロ)
poter amar così! (ポテール アマール コズィ)
和訳引用
誰かドレッタの夢がどんなものか 分かります? 彼女の不思議は一体どうなったのでしょう。 ああ、なんと、ある日ひとりの学生が 彼女の唇に口づけし その口づけがまさに目覚め そして熱情だったのです。
(歌部分)
狂おしい恋!狂おしい陶酔! 誰にこんなに熱い口づけの ほのかな触れ心地を 言い表すことができましょう。 ああ、私の夢、わたしの人生! 富にどれほどの意味があるでしょう、 幸福がついにまた花開いたなら! こんな風に愛せるのが、すてきな夢! 素敵な夢を〜
#クラシック #belle演奏 #b_up #b_up_p #b_up_p_cl #声楽 #オペラ #b_up_声楽 #アリア #b_up_p_cl_Puccini
コメント
7件
- 蒼天
- belleべる 贝儿 🦄💛
- 蒼天耳コピでこんなステキに弾けるのが羨ましいです‼️ もし可能でしたら、オッフェンバックの[森の小鳥はあこがれを歌う]の伴奏を作って頂けないでしょうか(´◦ω◦`) どこを探してもオペラ系やオーケストラ系が好きな方で弾ける方が居なくて…いつでも良いので是非にお願い致します(>人<;)
- belleべる 贝儿 🦄💛
- MajorOfflineオフライン少佐(ほぼ引退)あー、プッチーニも好き〜( ´∀`)
- belleべる 贝儿 🦄💛
- 🇷🇺Bjorn☆ビヨン流石やなー。僕なんかと遊んでくださって恐縮しちゃう。