【打ち込み音源】 Build Our Machine 【Bendy and the Ink Machine】
DAGames
【打ち込み音源】 Build Our Machine 【Bendy and the Ink Machine】
- 1
- 0
- 0
適当和訳
They have sent you a letter
手紙を送ったよ
To come back home to play
帰ってきたら遊ぼうってね
But to your dismay
でも絶望したよね
This isn't your day
君の記念日なんかじゃない
For the happy fun time
とっても最適な時だよ
Has begun to fade
衰弱させはじめるのにね
Watch as we reanimate our corpses
僕たちの死体が復活するのを見ててよ
you abandoned
君が棄てられる番
We're dismantled
僕らは解体されて
We're mishandled
失敗作だなんて
But we won't be skipped and swayed
僕らは別に楽しく踊り明かしたいわけじゃない
Trapped within these walls
壁に仕掛けといたよ
You left our souls to drip away
君が僕らの魂を取り出して帰れるよう
The ink decays
インクは朽ちて
The walls at bay
壁に飛び散る
But the reckoning has come today
今日採算を立てたわけだ
You say
君は言う
Boris has no guts 'cause you
ボリスは心臓が無いんだ、お前のせいで
Replaced it with mechanical strain
だから化学繊維に取り替えてやるってさ
We've been tortured
苦しかった
But we move forward
でもやっと動ける
This disorder kills your day!
無秩序がお前を殺す日になったのさ!
I am alive
僕は生きてる
Immortalized
死ねないんだよ
You're the creator
君はクリエイター
You traitor
そして裏切り者
Hey!
There's no vaccine
ワクチンなんてないんだよ
To cure our dirty needs
僕らみたいな穢れには治療が必要なのさ
For now you must
だから今お前がすべきは
Build up our machine
僕らの機械を作ること
You die tonight
そして死ぬんだ。今夜
Tonight
今夜
Build up our machine
機械を作れ
You die tonight
そして今夜中に死ね
Tonight
Build up our machine
機械を作って
You die tonight
君は死ぬんだよ、今夜
#Bendy_and_the_Ink_Machine #ベンディアンドザインクマシーン #ベンディ #ベンディとインクマシーン #Build_Our_Machine #ビルドアワーマシーン #僕の機械を作って #打ち込み音源
コメント
まだコメントがありません