magnetic
ILLIT
magnetic
- 45
- 15
- 4
ILLIT 귀엽다💕 ˒˒
翻訳は、ただの直訳ではなく私なりに
この曲から受け取ったイメージも含めて
分かりやすくしてます🖊️
👉🏿磁石が 引かれ合ってる 様子
👉🏿人と人が 惹かれ合ってる 様子
これを掛け合わせたのは天才かと💓🧠
韓国の音楽もまじでレベル高いです。
ぜひ想像しながら聴いてみてください。
この歌詞まじ可愛すぎてよだれモノ🧲笑
🎙️歌いたい方はこちらをどうぞ👇🏿
https://nana-music.com/sounds/06ba82ef
____________________
Baby, I'm just trying to play it cool
クールに振る舞おうとしてる・・・
But I just can't hide that
だけど隠せないよ
I want you
君が好きってことを
Wait a minute, 이게 뭐지?
まって、これは何?!
내 심장이 lub-dub
私の心臓がドクンドクンって
자꾸만 뛰어
ずっと脈打ってるんだけど・・・
저 멀리서도
あんなに遠くからでも
oh my gosh!
オーマイガー!
끌어당겨
引き付けられてる(惹かれてる)
you're my crush!
片思いだよ
초능력처럼
超能力みたいに
거대한 자석이 된 것만 같아
巨大な磁石になったような感じ
my heart
私の心に
네 모든 게 내 맘에
君のすべてが
달라붙어버려 boy
ぴったりくっついちゃうの
We're magnetized
まるで私たち磁石みたい
인정할게
うん、きっとそう
This time I want
今度こそあなたが欲しい
You You You You like it's magnetic
まるで磁石のよう
U U U U U U U U super 이끌림
君にはすごい引力があるみたい
You You You You like it's magnetic
まるで磁石のよう
U U U U U U U U super 이끌림
君にとても引かれるの(惹かれるの)
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
Dash-da-da Dash-da-da Dash-da
Like it's magnetic
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
Dash-da-da Dash-da-da
Baby don't say no
「ノー」とは言わないでよね
____________________
#ILLIT #magnetic #KPOP #歌詞動画
#lyricMovie #韓国語 #初投稿
コメント
4件
- Sちゃん
- 🍈豆助🍈少しの間お笑い系投稿お休みしますSさんどこまで成長早いねん🤣🤣🤣 すげーなー歌も動画も✨ すぐにフォロワーさん1000人くらいになりそうやなー😁
- Sちゃん
- りえSちゃん、こんばんは🌛動画素敵ね💕︎歌声もオシャレでカッコイイ❣️✨️パチパチパチ( 'ω'ノノ☆✨️