Loser, Baby

Andrew Underberg･Sam Haft

がっちゃんこと概念との英語コラボ！ ちょっと渋く歌ってみたよ。 概念もいつもと違って素敵なのでぜひそっちを聞いていただければと #HazbinHotel #ハズビンホテル #ハズビンホテルへようこそ 💙Get outta here, man!

💙We're both losers, baby
We're losers, it's okay to be a

❤️Coked-up, dick-suckin' ho?

💙Baby, that's fine by me

❤️I'm a loser, honey
A schmoozer and a dummy
But at least I know I'm not alone

💙You're a loser
💜Just like me

💙I got an appetite for gamblin'
❤️I got an appetite for samplin'
Every drug and sex toy I can find!

💙Go ahead baby, sing that song, come on!

❤️I got no holes left to deflower
💙I sold my soul to save my power
　Now I'm on that demon's leash
💜I'm trapped and it gets worse with every hour

❤️You're a loser, baby
💙A loser, but just maybe if we
💜Eat shit together, things will end up differently

💙It's time to lose your self-loathin'
Excuse yourself, let hope in, baby
Play your card, be who you are
 💜A loser, just like me ［日本語訳］ 💙なぁつまんねぇ冗談はよせよな、おい

💙俺らは二人して負け犬なんだよ、わかるだろ 　負け犬だけど、それでいいんだ

❤️ヤク漬けでアソコ咥え込んだアバズレでも？

💙ああ、それのどこが悪いんだ

❤️そうさ僕は負け犬だよ 口達者のおばかさんだ でも少なくとももうわかってるんだよ、 僕は一人じゃないって

💙お前は負け犬だ
💜似たもの同士だな

💙ギャンブルなしじゃ生きられない
❤️クスリとおもちゃは片っ端から試さないと気が済まない

💙さあお前のステージだ、思うがまま歌えよ！

❤️穴という穴はぜ〜んぶ使用済み
💙己の力のために魂を売った挙句 　悪魔に首輪をつけられちまった
💜逃れられないまま時間が経つごとに状況は悪化していくばかり
 ❤️君は負け犬だ
💙ああ負け犬さ、でももし
💜二人して一緒にクソを食らえば結末は変わってくるかもな 
💙今こそ自己嫌悪なんて取っ払うときさ ちっとは自分を許してやって、 希望を取り込んでみろ
今あるもので上手いことやっていくのさ ありのままの自分に正直にな 💜お互いそっくりな負け犬だ