我が本職はこっち、皆様もヘドバンしながら聴いてね
歌詞、和訳
On a cold winter morning
in a time before the light,
In flames of death's eternal reign
We ride towards the fight.
When the darkness has fallen down
and the times are tough alright.
The sound of evil laughter
falls around the world tonight.
Fighting hard, fighting on for the steel,
Through the wastelands evermore.
the scattered souls will feel the Hell,
bodies wasted on the shores.
On the blackest plains in Hell's domain,
We watch them as they go
In fire and pain, now once again we know
So now we fly ever free,
We're free before the thunderstorm.
On towards the wilderness,
Our quest carries on.
Far beyond the sundown, far beyond the moonlight.
Deep inside our hearts and all our souls.
So far away we wait for the day, For the lives all so wasted and gone.
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days,
Through the fire and the flames we carry on.
寒く冷たい冬の朝
まだ「光」はどこにも見えず
永久(とこしえ)に死の炎が統べる世界で
戦いに向け駆けていく
世界が闇に閉ざされた
辛く厳しい時代のなかで
邪悪な笑いが辺りを包み
今夜世界を飲み込んでいく
武器を求める戦いが
いつまでも荒れた大地で続いてる
敗者には地獄の責め苦が待っていて
水辺には骸がいくつも転がっている
暗闇に閉ざされた地獄という名の大地に立って
目の前であいつらが
炎に焼かれ苦痛に喘ぐそんな姿を見ているとまた思い知らされる
今から自由に羽ばたこう
嵐が襲って来るまでのまだ自由でいられるうちに
あの荒れた地に向かい
自由を求めて進み続ける
#Dragonforce #テイラー #流歌の洋楽
コメント
まだコメントがありません