ユダヤ人のラブソング
ここには見覚えがあるよ
この部屋も覚えているしこの床も歩いた
君と出会う前僕は一人ぼっちだった
大理石のアーチの上に君の旗が見えたよ
愛は勝利の行進曲なんかじゃない
冷たく夢破れたハレルヤさ
昔はちゃんと教えてくれたよね
本当のことを隠さずに
でも今じゃなにも伝わらない、そうだろ
僕が君の中に入った時
聖なる鳩も飛び立ち
2人の呼吸が合わさった、ハレルヤ
この空の上に神様はいるかもしれない
でも僕が学んだことといえば
動いた者を撃つ方法だった
でも今夜聞こえるのは泣き声じゃない
光を見た巡礼者でもない
冷たく夢破れたハレルヤさ
Baby, I’ve been here before
I’ve seen this room and I’ve walked this floor
I used to live alone before I knew you
And I’ve seen your flag on the marble arch
And love is not a victory march
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
Well there was a time when you let me know
What’s really going on below
But now you never show that to me, do you?
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah
Maybe there’s a god above
All I ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew you
But it’s not a cry that you hear tonight
It’s not somebody who’s seen the light
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
https://www.youtube.com/watch?v=YrLk4vdY28Q
https://www.youtube.com/watch?v=y8AWFf7EAc4
コメント
まだコメントがありません