うおずきさん、ありがとうございます♪̊̈♪̆̈
今夜は、スキマスイッチ杯❣️
懐かしい✨聴いたことはあったけど歌ったことなかったので覚えて似非英語で歌ってみました(`・ω・´)ふんすっ!
たまにふと洋楽歌いたくなる😂
そして和訳を見て初めて、こういう歌だったんだと知る(笑)
Makin' my way downtown
市街地を足早に歩く
Walkin' fast, faces pass
沢山の人々とすれ違いながら
And I'm homebound
そして私は家路に着く
Starin' blankly ahead
ぼんやりと前を眺めながら
Just makin' my way
ただ歩き続ける
Makin' a way through the crowd
人混みの中をただ歩き続ける
And I need you
あなたが必要なの
And I miss you
あなたが恋しいの
And now I wonder
そしてまたこんなことを考えるの
If I could fall into the sky
もし空に飛び込めたら
Do you think time would pass me by?
時空を超えられると思う?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
だって知ってるでしょ。あなたに会えるのなら
If I could just see you
私は1000マイルも歩けるって
Tonight
今夜
#AThousandMiles #VanessaCarlton #魚伴奏
コメント
まだコメントがありません