БРАТЬЯ(ブラーチャ)【アニグラALL2023FINAL】
大島ミチル
БРАТЬЯ(ブラーチャ)【アニグラALL2023FINAL】
- 477
- 121
- 28
#ピアノ伴奏 #鋼の錬金術師 #エルリック兄弟 #エドワードエルリック #アルフォンスエルリック #ハガレン #БРАТЬЯ #ブラーチャ #BGM #律ピアノ #まりこ #るか #アニグラALL2023FINAL #アニソングランプリ #アニグラ
アニソングランプリ2023
Collaboration部門用サウンド
「БРАТЬЯ(ブラーチャ)」
アニメ 鋼の錬金術師 挿入歌
今回は、るか🦋ちゃんとまりこ🇲🇱の2人で
参加させていただきます!!
ギリギリ滑り込み〜〜〜
エントリーすることができました💦
よろしくお願いします🙇♀️
素敵で美しい伴奏は、
上条 律さんからお借りしました!!
ありがとうございます!!!!
↓アニグラの詳細はこちら↓
https://nana-music.com/sounds/0691805d
主催者様、審査員の皆様、お疲れ様です🍵
楽しい企画ありがとうございます👏🏻✨
◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦
まりこ🇲🇱
るか🦋ちゃんに無理言って、
急遽ギリギリでコラボのお願いをしました!
快く引き受けてくれて、
相変わらずの美しい歌声を聞かせてくれました!!
感謝🙏嬉しかったです♥️
るか🦋ちゃん
久しぶりにまりちゃんとコラボ!
コーラスを入れさせていただきました!
ハガレンの世界観にぴったりのまりちゃんの
美声に酔ってください💕
◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦⚬✧⚬◦
歌詞
🇲🇱まりこ
🦋るかちゃん
🇲🇱Прости меня, младший брат!
プロスティ ニョーャ ェムラッチィイ ブラッド
Я так пред тобой виноват.
ヤー タック プリット トゥボーイ ヴィーノァヴァーット
Пытаться вернуть нельзя
プィタット ツァ ヴィノオーゥーチ ニルジャー
Того,что взяла земля.
ターボーゥ スト ズィラー ズィルィャー
🇲🇱🦋Милая мама! Нежная!
ミーィルヤー マーマ! ニェースナー ヤー
🇲🇱🦋Мы так любили тебя.
ムィー ターックルゥービーイィリィー スィヴ ヤー
🇲🇱🦋Но все наши силы
ノー シゥェ ナーシゥィ シゥーィーリー
🇲🇱🦋Потрачены были зря.
ポァトゥラー チゥェ ヴィー レッツィアー
🇲🇱Тебя соблазниля
ティヴヤー ソーブランツニーィル ヤー
Прекрасной надеждой
プリスクラスィー ナッァジィェーエィジードー
Вернуть наш семейный очаг.
ヴィェルドー ナ シィミェーェルアチェァー
Мой брат, я во всём виноват.
モィ ヴロート ヤ ヴォアスォーム ヴィノァヴァーット
和訳
許してくれ、弟よ
俺が悪かった
取り戻すことはできないんだ
土に召されたものは
ああ母さん、優しい母さん
俺たちはあなたを深く愛していた
しかし、俺たちが費やした力は何も成さず
すべては虚空に消え去った
俺はお前に
甘い夢を抱かせてしまった
あの団欒を取り戻そうなどという
弟よ、すべて俺が悪いんだ
コメント
28件
- 🦋
- 🦋
- まりこ
- 霜月まりこさん!こちらにもコメント失礼致します🙇♂️ ソロサウンドでも思いましたが息継ぎまでも綺麗…… るかさんの歌声久しぶりに聴かせて頂きましたが 相も変わらずコーラスがお綺麗で、初めてアニグラ参加させて頂いた時の、るかさんの歌声が衝撃だったのを今でも覚えています。(あの時の、るかさんじゃ無かったらごめんなさい😂) お2人がコラボしたサウンドが聞けて耳福でした… 素敵なサウンド、ありがとうございました!
- まりこ
- ぷりずむ⭐拍手先行でしたが、やっとコメ回りです。 まりこさんとルカさんのユニットとかなんて贅沢な(*ˊ˘ˋ*)と思いながら聴いてました!そもそも順位付けするのが無理なくらい接戦です👏👏👏👏👏
- まりこ
- 🦋まりちゃんお誘いありがとうございました🫶 キレイなまりちゃんの声を引き立たせる事が 出来てたら大成功だね💕︎ 今度は普通のコラボしたいね🤣✨
- まりこ
- まりこ
- こくみアニグラから失礼します! うつくしすぎます…抜群の安定感で素晴らしいです…!
- Я ⚧ R 【 らいちゃん 卒業します😉】アニグラから来ました┏○ペコッ まさか、このイベントでこの歌が聴けるなんて😭 素敵な歌声でとってもこの曲に似合ってます❤️ ハガレンのシーンが(*꒦ິ³꒦ີ) By Rai
- まりこ
- HARU@REGROWおはようございます☀️ アニグラからです(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎) ロシア語の曲なんですね😳😳 本家様見て来たら、何となく、ママはそのままママだったり、何となく英語みたいなところもあって、ロシア語だし、すごく発音も難しそうですが、綺麗な歌声にすごく惹き付けられて最後まで一気でした゚+.゚(´˘`人)゚+.゚ 切ない歌声に掛かったエコーの余韻が美しかったです🧡💛
- まりこ
- ゴンザレスぅ。まりこさんはこちらにも、るかさんお久しぶりのご参加ありがとうございます😊🙏 絢香だけならず、こう言った世界観の曲も凄くお似合いなんですね...🤦♀️✨と、お似合いとゆー言葉が失礼に感じる位惹き込まれ聞き入ってしまいました...!!!🥹👏👏👏👏そして、やはり流石るかさんのコーラスで曲の広がりがより一層強く感じれて、朝から何とも優雅な時間を頂戴したなと1人で浸っております...🥺🙏✨良アニメこそ挿入歌に惹かれる所ありますよね...自分も同じです🫣(ソロサウンドの方でクロスゲームと言いたかったのに、MIXとか訳分からないコメをしてしまい、混乱させてしまい申し訳ありませんでしたっ🙇💦この場をお借りして笑笑) アニグラFINAL是非是非最後までお楽しみ下さいませ🥳🙏
- まりこ
- まりこ
- YUZUMI 🐱Live決定!4月27日アニグラから失礼します。🙇♀️ なんと美しい歌声!!! ここにももう一人天使が👼 耳福すぎて、リピりました😇
- kacoアニグラより失礼します! 美しく悲しい歌声がとても素敵で、和訳を読みながら聴かせていただき、泣きそうになりました( ɵ̷̥̥᷄﹏ɵ̷̥̥᷅ ) ハガレンにこんなに素晴らしい挿入歌があったとはじめて知るきっかけにもなりました😭🙏✨