Other Friends
Spinel(Sarah Stiles) from Steven Universe
Other Friends
- 12
- 2
- 2
That's right
I heard the story over and over again
わかってるよ。
そのストーリーは何回も聞いたからね。
Gee, it's swell to finally meet her other friends
はぁ、昂っちゃうな。
最終的に彼女の別の友達に会えたから。
That's right I heard the story, don't really like how it ends
わかってるて。その話は聞いた。
終わり方が気に食わないのさ。
Gee, it's swell to finally meet her other friends
はぁ、昂っちゃうな。
最終的に彼女の別の友達に会えちゃったんだから。
What did she say about me?
What did she say?
彼女はわたしについてなんて言ってたの?
教えてよ。
What did you do without me?
What did you do?
君はわたしをおいて何してたんだい?
ねぇ、何してたの?
Did you play games without me?
What did you play?
わたしを除け者にしてゲームしてた?
何を遊んでたのかな?
Did you think all this time that I wouldn't find out about you?
いつだってわたしが君を探すわけないんだけど考えたことある?
Oh, that's right I heard the story over and over again
あー、その話は飽き飽きするほど聞いたよ。
Gee, it's swell to finally meet her ooother friends
はぁ、昂っちゃう。
最終的にわたし以外の友達に会えちゃって。
(cut)
Who am I? Who am I? What are you even saying?
誰かって?わたしが誰かって?
お前は何を言ってるんだ?
I'm the loser of the game you didn't know you were playing!
わたしはお前のゲームに負けたんだよ!
お前はプレイしてたことすら知らないだろうけど!
Let's play another game this time I get to win
だからさぁ、はじめようか新しいゲームを!
わたしが勝つゲームを!
Lives on the line
ラインに並んで
Winner takes all
勝者はみんな
Ready or not
準備ができてようができてまいが
Let's begin!
はじめようか!
Oh, that's right I heard the story over and over again
あー、その話は再三聞いたって、飽き飽きするなぁ。
Gee, it's swell to finally beat her other friends
はぁ、ほんとにすごい。
最終的にわたし以外の彼女の友達を倒しちゃうなんて。
Oh, that's right I heard the story, don't really like how it ends
あー、わかってるよ。
その話は聞いたから。でもほんとエンドが気に入らない。
Gee, it's swell to finally beat her
はぁ、偉大ですね。最終的に彼女を倒しちゃうなんて。
ooother
Ooother
Ooooother friends
他の、わたし以外の、友達と
コメント
2件
- 。
- すーぎの @ssigonigonigonコラボありがとうございます!