Shut Up And Dance 【多国籍祭り2023】

WALK THE MOON

多国籍祭り！やっと参加できるぅぅ！ 🫶多国籍祭り2023の概要🫶 https://nana-music.com/sounds/06852e30 スクール・オブ・ロック！ みんな知っているだろうか？ 劇中で演奏されたWALK THE MOONってバンドの歌なんだけど…ホントかっこええしノリが良い歌なの！！ロックバンドやってた男が友人に成りすまして授業でROCK教え始めて、最終的にはクラスでバンド組んで「school of rock」ってバンド名でコンテストにでるっていう映画なんだけどw 曲名でもあり歌詞にも出てくる shut up and dance with me!! 黙って私と踊れ！ってとこほんと好きぃ🫶 コメディやバンド系が好きならば是非みて欲しい┌(🫶＾o＾)┐ 多国籍祭り一発目どうしてもこの曲歌いたくて…伴奏ないかも…と不安だったけど素敵な伴奏がありましたん…😭 伴奏者様に感謝！！𓀀✨ ▼映画ver https://youtu.be/0JPGL7AR4dQ ▼本家 https://youtu.be/6JCLY0Rlx6Q “Oh, don’t you dare look back
Just keep your eyes on me”
I said, “You’re holding back”
She said, “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said, “Ooh hoo
Shut up and dance with me” We were victims of the night
The chemical, physical kryptonite
Helpless to the bass and the fading light
Oh, we were bound to get together
Bound to get together She took my arm
I don’t know how it happened
We took the floor and she said “Oh, don’t you dare look back
Just keep your eyes on me”
I said, “You’re holding back”
She said, “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said, “Ooh hoo
Shut up and dance with me” 【和訳】 「振り返っちゃダメよ。
ただ私の目を見ていればいいのよ」
「引き留めているの！？」と僕が言うと、
「黙って私と踊りなさい」と彼女は言った。
この女性は僕の運命の人だ。
彼女は言った、
「黙って私と踊りなさい」 僕たちはあの夜の犠牲者だった。
化学的で、自然的なクリプナイト。
ベース音と薄明かりには逆らえない。
僕たちは一緒になる運命だったんだ。 
彼女は僕の腕を掴んだ。
どうしてこうなったのか分からないよ。
僕たちはフロアに出て、彼女は言ったのさ。 「振り返っちゃダメよ。
ただ私の目を見ていればいいのよ」
「引き留めているの！？」と僕が言うと、
「黙って私と踊りなさい」と彼女は言った。
この女性は僕の運命の人だ。
彼女は言った、
「黙って私と踊りなさい」 #多国籍祭り2023 #スクールオブロック #WALKTHEMOON #洋楽