Ponta de Areia 砂の岬
Milton Nascimento /ザ・ブーム
Ponta de Areia 砂の岬
- 112
- 31
- 14
フレンドさんにオススメして頂いた曲を歌ってみました✨
2コーラス目のポルトガル語歌詞がよく分からず、ザ・ブームのカバーの日本語を混ぜてしまいました🥺
ハモリも完全ムーニ風味です😭
故郷を想う心情は何処も同じです
歌った部分の日本語歌詞
🌿🌿🌿
故郷行きの列車
遠く霞む 汽車の音
砂の岬へ続く
旅路はもう 野に埋もれた
🌿🌿🌿
日本語の方がなぜ苦しい?😆
ドラマ「ブラッシュアップライフ」のように、赤ちゃんから人生2周目を生き直せるとしたら、小学生のうちにポルトガル語を話す友だち見つけて仲良くなりたい~🙆
哀愁のある伴奏のよしずみさん、
この曲を教えてくださった七音さん、
ありがとうございました😊
コメント
14件
- ムーニ
- Yuuri確かにムーニさんの歌声に似合いますねー素敵でした。 私もいつか歌いなぁーと思いつつすっかり奥の方に しまってしまいました。✨✨✨ 最近ポル語を練習することからついつい遠のいてしまって いたので、皆さまに刺激頂いております❗️
- ムーニ
- 七音(なお)わ〜!ムーニさんの歌声で聴けて嬉しいです!ありがとうございます😭✨郷愁をさそうメロディに歌声がピッタリでコーラスも素敵✨ 私もブームの一部日本語版でこの曲を知ったのですが、昔ながらの日本の歌なのかな?と思うくらい耳に馴染むメロディに、郷愁を誘う日本語詞…。元のポルトガル語詞とほどよく混ざって、行った事がないブラジルの景色と、自分の故郷の景色が心の中で重なるように感じる、いい曲だなぁ〜と改めて聴き入りました☺️✨
- ムーニ
- kanakoこんにちは! 大好きな曲を思いがけずこんな素晴らしいサウンドで聴けてウキウキしています😊✨✨ とってもステキでした❣️
- ムーニ
- エリス羽衣ふわふわだけど、ちょっと胸がキュッとなる感じ😭 郷愁、なのかな〜???素敵でした💕
- ムーニ
- ムーニ
- Ringo🍎わぁー ムーニしゃん、初めて聴く曲ですが、なんともいえない温もりを感じる曲ですね☺️ タイトルみて、Pontaって、あのポイントがたまる?タヌキの?( ⓿ᴥ⓿)❓って思っちゃって💦前半のポコポコゆうパーカッションの音の効果もあり、思わず.•♬しょ、しょ、しょじょじ、しょじよじのにわは😚と口ずさんでしまいました。(意外と合いました🤣🤣🤣) 日本語からはほんとに、優しい日本語の響きに癒されました。 2周目の人生…私ならば…🧐…いろいのやりたい事あります…フフフ(*ФωФσ)σ
- 🫘豆いろは_🐢とても興味深い曲ですね。 先住民族の奏でそうなリズム。 奥深いです。ムーニさんの選曲するにあたっての今日の変化みたいなのも、何処からsearchが飛んでここに辿り着いたのかも、のぞいてみたい、そんな探偵ズムみたいなのが芽生えました🤣
- ムーニ
- うか🐾城村優歌🐈週末コメントお休みし〼🙇♀️ほのぼのする曲調ですねー🎶 THE BOOMが歌ってたの知らなかったです。朝から、ゆったりとした気分になりましたー😊💕 ブラッシュアップライフ、いよいよ大詰めですね! もう、あーちんとまりりんに胸が熱くなって、娘と目頭熱くして何度も8話を見てます。 私、あーちんと同じように何周かしたら、その人生でホントにホントに大事なこと、見つけられるかもしれないなぁ…。猫は九生って言うけど、八周回っても三毛がいいw やり直せるのなら何事もちゃんとやる(意気込みだけは🌋✨)。 バカリズムさん、パラドクスとパラレルを乗り越えて素晴らしい脚本ですね🎉🎉🎉 思わず朝から語っちゃってすみません😅💦今期一番に面白いドラマですねー👍✨