[後編]吾輩は猫である 2022ver.
原作:夏目漱石/現代語訳:Miya
[後編]吾輩は猫である 2022ver.
- 17
- 2
- 1
もし夏目漱石が令和のネット民やったら。
後編も是非お読みください。
こっちは早口じゃないと時間足りないかも( ̄▽ ̄;)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
んで何か知らんけどその書生(しょせい)ってやつが段々やつれてきてワロえん草生えまくっとるとこにうち持ってきて置いてった。
何でやねん!うち腹空いてんねんぞ!!飯食わせろや飯!!おいいいい!!!て何回も叫んだら疲れた。
もうヘルプ呼ぶ体力ない。マジ無理ンゴ。
餓死フラグ一級建築士かよ。
とりまそのフラグ折らなきゃやばいから飯にはありつこうと思って、人間臭え場所探してたら、あった!
何か草でよう見えんかったけど、明るいし、何か人おる気ぃするし、飯食わせてくれる気がする!!
て思ってルンルンで見える明かりに沿って行ったら、
何かいきなり猫嫌いのいかにも毒親みたいなオーラのババアに首ひっつかまれてすんげぇ暴言吐かれながら庭に投げ飛ばされた。ギリ着地したけどさすがに激おこ。
てめえに死にそうな猫を助けてやろうという義理はねぇのか!?ああん!?て声荒らげてブチギレそうになったけど、ぶっちゃけそんな体力ないわ。忘れてた。マジぱおんすぎる。オワタ。
あんなクソ毒親ババアから飯乞うなんてまっぴらごめんやけど、マジ腹減りすぎてやばいしまず動けんししゃあないからしばらくここに居座って飯がやって来んか待つことにした。死ぬな。頑張れうちの体。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※一人称は我でも俺でもワイでも言いやすいのでどぞ。
※何かノリで方言にしちゃってますが、あなたが1番感情込めやすい言語にしてください。
うろ覚えやけど何となくで訳しました
なんか、うん、ノリでいっちゃってくだせぇ!
#朗読 #声劇 #Miya台本 #夏目漱石 #吾輩は猫である
コメント
1件
- りいち後編もお借り致しました✨