Carol of the Bells
ðUkrainian Carolð
Carol of the Bells
- 3
- 4
- 0
ãŸããŸãçŒãçŽãã§ããw
ãã®ã·ãŒãºã³ã«ã¯ã¢ããããããªãæ²ððâð
äŒçµ±çãªã¯ãªã¹ãã¹ã»ãã£ãã«
ãéã®ãã£ãã«ãã§ãð
ç»åã«ããã®ã¯
ä»ã®ã¢ããªã§ã¢ããããæã®ãžã£ã±çµµãåå©çšããŠã°ãªãŒãã£ã³ã°ã«ãŒãã£ãœãããŠã¿ãŸããðµ
é²é³ããã®ã¯ããæ°å¹Žåã«ãªããŸãã
nanaã§ã¢ããããã®ã¯2018幎ã§ããã
ããã倧奜ããªã¢ã»ã«ãã©ã°ã«ãŒãVoctaveããã®ãµãŠã³ããèŽããŠæåããŠäœã£ãèšæ¶ãð
ãã¡ãã®ãµãŠã³ãã§ãâ
https://youtu.be/dYtlzWE1YUU
æ¥æ¬ã§éãšããã°é€å€ã®éã§ãã
è¥ãé ãã€ã¿ãªã¢ãæ
ããæã«èšªããã¢ãã·ãžã®æ©æãšå€æ¹
è¡äžã®æäŒã®éãšããéã鳎ãåºããŠ
äœäºïŒïŒãšããã«ã®çªãéããŠã¿ããš
ãã£ã¡ããããã£ã¡ããã
ãŸãã§éå士ããåãããŠããã®ããã«
è¡äžãéã®é³ã§å
ãŸãããšããå¹»æ³çãªäœéšãããŸããð
ãã¶ããã®æ²ã®éã¯ãã®ã€ã¡ãŒãžãªãã ãããªããš
æãããæãåºããªããæã£ãèšæ¶ããããŸã
ã¢ã»ã«ãã©åå¿è
ã
æ©å£èšèã¿ãããªæè©ã«èŠæŠããªãã
å¿
æ»ã«äœã£ããµãŠã³ãã§ãð
ãèŽãããã ãããå¬ããã§ãð
ä»å¹Žã¯ã©ããªã¯ãªã¹ãã¹ã«ãªããããâŠâŠ
(ã±ãã·ãŽãâŠâŠð)
ಀâ _â ಀïŸïœœïŸïœŠïœ¶ïŸïŸïŸïœ¿ïŸâŠ
ðãéã®ãã£ãã«ãð
ãŠã¯ã©ã€ãã®äŒçµ±çãªã¯ãªã¹ãã¹ã»ãã£ãã«ãäœæ²å®¶ã¬ãªã³ããŒãŽã£ããã¥ïŒÐОкПла ÐЌОÑÑÐŸÐ²ÐžÑ ÐеПМÑПвОÑïŒãé æçšã«æ¹å€ãããã·ã¥ãã§ãã«ã£ãã¯ïŒç¥çŸç¥ã®ãã£ãã«Â âЩеЎÑОк ïŒÐ©ÐµÐŽÑОк, ЩеЎÑiвПÑкаïŒâ 1916ïŒãããæŽã«ã¢ã¡ãªã«äººäœæ²å®¶ãŠã£ã«ããŠã¹ããŒïŒP.J.WilhouskyïŒãã¡ããã£ã¯ãã®ãŸãŸã«è±èš³ããæè©ããã¢ã¡ãªã«ã§åºãæããããéã®ãã£ãã«ãã®æè©ãšãªã£ãŠãã
.ã.:*ã»Â°âðŒ.ã.:*ã»Â°â
Hark how the bells,
Sweet silver bells,
All seem to say,
Throw cares away
èããŠããããéã®é³ã
ããããéã®éã®é³ã
ãŸãã§ããèšã£ãŠããã
ãæ©ã¿ããæšãŠãªããããš
Christmas is here,
Bringing good cheer,
To young and old,
Meek and the bold.
ã¯ãªã¹ãã¹ããã
ã¯ããŸãã«ãã£ãŠãã
è¥è
ã«ã幎å¯ãã«ã
ããšãªãã人ã«ã匷æ°ãªäººã«ã
Ding dong ding dong
That is their song
With joyful ring
All caroling.
ãã£ã³ã»ãã³ã»ãã£ã³ã»ãã³ãš
éã®æãèããã
åã³ãã£ã±ãã®é¿ãã§
ã¿ããªãã£ãã«ãæã£ãŠã
One seems to hear
Words of good cheer
From everywhere
Filling the air.
éãèšèã話ããŠãã¿ãã
å
æ°ã¥ããŠãããèšèã
ããããšããããèãããŠ
倧æ°ãæºãããŠãã
*Oh how they pound,
ãRaising the sound,
ãO'er hill and dale,
ãTelling their tale.
*ã©ããªé¢šã«å©ãã°
ããããªé¿ããåºãããã ãã
ãäžãè°·ãè¶ããŠãã
ããã®ç©èªãåãç¥ããã
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer,
Christmas is here.
éãã¡ã¯éœæ°ã«é³Žã£ãŠãã
人ã
ãæã
ã¯ããŸãã®æã«åãããŠ
ã¯ãªã¹ãã¹ããã£ãŠãã
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas,
Merry, Merry, Merry, Merry Christmas.
楜ããã楜ããã楜ããã楜ããã¯ãªã¹ãã¹ãïŒ
楜ããã楜ããã楜ããã楜ããã¯ãªã¹ãã¹ãïŒ
On on they send,
On without end,
Their joyful tone
To every home.
éãã¡ã¯æ¬¡ãã次ãžãšå±ãã
çµããããšãªã
ãã®åã³ãã£ã±ãã®é³è²ã
ãããã家ã
ã«
ð²ð²ð¡âððð²ð²ð²
#ã¯ãªã¹ãã¹ #ã¯ãªã¹ãã¹ãã£ãã« #ãªãã¿ãã³ãŒã©ã¹
ã³ã¡ã³ã
ãŸã ã³ã¡ã³ãããããŸãã