구원자(Savior) (Feat. B.I)

이하이(LeeHi)

大大大好きな韓国の曲の一つを歌いました。 これを機にイハイちゃんやB.Iの曲を少しでも知って頂けると、オタクとしてはこの上ない幸せです。 見づらいかもしれませんが、歌詞に和訳と簡単なｶﾅﾙﾋﾞをつけました。 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 La la la la, la la la, la la La la la la, la la la, la la la ﾉn ﾏﾁ ｳﾝﾐｮﾝ ﾁｮﾛm 넌 마치 운명처럼 (あなたはまるで運命みたいに ﾊmｯｹ ｲｯｽﾐ ﾁｬﾖnｽﾛｳｫ 함께 있음이 자연스러워 一緒にいることが当たり前で。) ﾁｭn ﾁｮkﾄ ｵmﾇn ﾈ ﾏﾒ ﾁｮｶﾞｸﾞL 준 적도 없는 내 맘의 조각을 (あげたこともない私の心の欠片を ﾉn ｲﾐ ｶｼﾞｺﾞ ｲｯｿ 넌 이미 가지고 있어 あなたは既に持っている。) ﾁｮLﾏﾝ ｵmﾇn ｻﾗﾝ ｲｯｽﾙｯｶ 절망 없는 사랑 있을까 (絶対的な愛なんてあるの？) ﾉn ﾅLｵﾃﾞｨﾛ ﾃﾘｮｶﾞﾘｮﾅ 넌 날 어디로 데려가려나 yeah (あなたは私をどこに連れて行くんだろうか。) ﾁｮﾝﾏL ﾉﾇn ｵnｼﾞｪｯｶｼﾞﾗﾄﾞ 정말 너는 언제까지라도 (本当にあなたはいつまでも、 ﾈ ﾖｯﾍﾟ ｲｯｿｼﾞｭﾙｽ ｲｯｽﾙｯｶ 내 옆에 있어줄 수 있을까 私の横に居てくれるんだろうか。) ﾅｴ ｸｳｫnｼﾞｬ ﾊﾇﾘ ﾈﾘｮｼﾞｭｼｮﾝﾅ 나의 구원자 하늘이 내려주셨나 (私の神様 天が授けてくださったのだろうか。) ﾉﾙL ｱnｺ ｽLﾌﾟn ｯｸﾑL ｸｵｯﾀ 너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다 oh oh (あなたを抱きしめて悲しい夢をみた。) ﾉﾙL ﾎﾞn ｽnｶﾞn ﾏLｵﾌﾟｼ ｱﾙｽ ｲｯｿｯﾀ 너를 본 순간 말없이 알 수 있었다 (あなたを見た瞬間、何も言わなくても分かった。) ﾈ ｲnｾｸﾞL ﾏﾝﾁL ｸｳｫnｼﾞｬﾗn ｺﾞL 내 인생을 망칠 구원자란 걸 umm 私の人生を滅ぼす神様だってこと。) La la la la, la la la, la la La la la la, la la la, la la la 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 𓐄 本家様→《https://youtu.be/fDB4CkyrR4U》 #ヌポポィ