夕立ち downpour 소나기
I.O.I
夕立ち downpour 소나기
- 35
- 2
- 0
前歌ったけど自分で打ち込みたくなった。
I.O.I再結成難しいだろうな…
⚠️ご使用の際は必ず拍手お願いします。⚠️
お借りしますコメントはなくて大丈夫です。
歌い始めは6秒〜7秒くらいから
歌詞はこちら↓↓↓
이 비가 머리 위로 쏟아지면
흠뻑 젖고 말겠죠 내 마음도
머물러줘요 아직까진 그대 없이
나 혼자 이 비를 맞기엔
아직 어리고 조금 무서워
금방 그칠 거란 걸
뻔히 다 알면서도 그댈 찾네요
이제 그만 다 그칠까 이 빗물도
내 눈물도 비에 젖어
추위에 떨고 싶진 않아요 정말 언젠간
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어
흘러내리겠죠 괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠
アルファベットルビはこちら↓↓↓
i biga mori wiro ssodajimyon
heumppok jotkko malgetjjyo nae maeumdo
momulrojwoyo ajikkkajin geudae opssi
na honja i bireul matkkien
ajik origo jogeum musowo
geumbang geuchil kkoran gol
pponhi da almyonsodo geudael channeyo
ije geuman da geuchilkka i binmuldo
nae nunmuldo bie jojo
chuwie ttolgo sipjjin anayo jongmal onjengan
nomu chadichattton binmuri
ttatteutan nunmuri dweo
heulronaerigetjjyo gwaenchanayo
geumbang jinagal sonagijyo
和訳はこちら↓↓↓
(KPOP知らない人にも歌詞のニュアンスを伝えたいので歌詞の並び無視しました。誤訳があったらごめんなさい。)
どしゃ降りの雨で
私の髪も心も滴るくらい濡れてしまうでしょう
この雨はやむとちゃんとわかっていても
傘もなく1人で冷たい雨に震えるのは
寂しいので私の隣にいてくれませんか
この雨も私の涙もやんでほしい
寒さや悲しみで震えたくないです
時がたてば冷たい雨も悲しみの涙も
暖かいものに変わっていくでしょう
夕立ちだから
原曲MV
https://youtu.be/kbdW2LaKlnw
#ソナギ
#서나기
#downpour
#ioi
#IOI
#produce101
#ソヘ推し
#気づいたら拍手返します
#気づいたらコメント返します
#好みのサウンドに拍手します
#拍爆嬉しい
#nana民
コメント
まだコメントがありません