Witching hour~丑三つ時~に「あんべいいな」
Various Artists
Witching hour~丑三つ時~に「あんべいいな」
- 29
- 6
- 6
だるばりさんが奏でるタブラの音が、温泉の「ぽちゃん」に聴こえて。
cさんの「丑三つ時」にあったかさを感じて。
詩猫(Rio)さんのギターソロに秋田が誇るヒーロー、超神ネイガーの力強さを感じたので。
秋田県ご当地ソング「あんべいいな」を入れてみました。
(JASRAC作品コード 192-3670-1)
歌詞は秋田弁なので、何言っているかわからないと思いますが、そこが「丑三つ時」の怪しさを引き出しているかなと…思いたい…
「あんべいいな」青木明日香
https://petitlyrics.com/lyrics/2531704
香魚によるざっくりとした標準語訳
あんべいいな👉塩梅がいいね(他にも色々)
ままけ?ままく!👉ご飯食べる?食べよう!
かます うるかす 👉 お米をといで水に浸して
みんじゃでままこへ 👉 みんなでごはんつくるの
あんべいいな 👉楽しいね
どこさ?湯っこさ! 👉 どこに行くの? お風呂にいくの!
1人じゃとじゃね 👉 1人じゃ寂しいね
みんなで入れば
あんべいいな 👉 気持ちいいね
関係各位の皆様…失礼しました🙇♀️
・なかゆきさんの楽しいパーリナイ♬
https://nana-music.com/sounds/06753d63
・Daisyちゃんのお歌にチョモさんベースin、的な。
https://nana-music.com/sounds/06762676
#タブラ #tabla #cオリジナル
#だるばりさんに感謝
#cさんに感謝
#Rioさんに感謝
#香魚の歌と体温 #香魚のあぎだべん
コメント
6件
- 香魚(あゆ)🐟@鍵盤アカにしました
- なかゆきおーーなんだか色んなテイストが混ざって不思議な味わいになってる😆 こういうのは楽しんだもん勝ちですね! おかえりなさい🤗
- 香魚(あゆ)🐟@鍵盤アカにしました
- 香魚(あゆ)🐟@鍵盤アカにしました
- 詩猫(Rio)お久しぶりです! こう言うギャップ大好きです(*ノ∀`)ノ゙アヒャヒャ✨ コラボありがとうございます゚+.゚(´▽`人)゚+.゚
- トステムあゆさん、お久しぶりです〜😊 あんべいいなもお久しぶり笑 楽しいコラボありがとうございます(*^^*)✨