Why So Lonely
Wonder Girls
Why So Lonely
- 76
- 3
- 0
だいぶ昔のKPOPの歌です。
ハングル→アルファベットルビの
順番で歌詞を書いてます。
違法音源しかなかったので打ち込んでみました。
⚠️ご使用の際は必ず拍手お願いします。⚠️
お借りしますコメントはなくて大丈夫です。
歌い始めは6秒あたり
歌詞はこちら↓↓↓
너와 입술이 닿을 때부터
모든 게 달라질 줄 알았는데
별거 없어
넌 다른 게 없어
nowa ipssuri daeul ttaebuto
modeun ge dalrajil jjul aranneunde
byolgo opsso
non dareun ge opsso
너와 보내는 주말 밤이
아주 달콤할 거라 믿었는데
별거 없어
넌 다를 게 없어
nowa bonaeneun jumal bami
aju dalkomhal kkora midonneunde
byolgo opsso
non dareul kke opsso
어이없어
영화에 나오는 예쁜 연인들처럼
나나난난
그런 사랑을 원하는데
oiopsso
yonghwae naoneun yeppeun yonindeulchorom
nananannan
geuron sarangeul wonhaneunde
Baby why I'm so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나 버릴지 몰라
Baby why I'm so lonely
nan aetaneunde non mwoni
Baby no nae maeumi
onje nol ttona boriljji molra
(Tell me why)
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데
이렇게 답답한 기분은 뭔데
(Tell me why)
mwoya ni mameun dodaeche
mwoya naega olmana nol
saranghaneun de
iroke dapttapan gibuneun mwonde
和訳はこちら↓↓↓
(誤訳やニュアンスが違ったらごめんなさい)
あなたと唇が触れた瞬間から
何かが変わるなんて思ってた
何も起こらない
あなたは変わらない
あなたと過ごす週末の夜は
甘いものになるなんて信じてたけど
たいしたことない
あなたも変わらない
あーあ
映画に出てくるような恋人達みたいになれる
そんな愛を私は夢みてたのに
ねぇ、どうしてこんなに寂しいの
私は気が気じゃないのに あなたは?
ねぇ、私の心だって
いつ離れるかわからないっていうのに
教えてよ
あなたの気持ちを
こんなにも君を
愛しているのに、
このもどかしい気持ちを
原曲MV
https://youtu.be/PYGODWJgR-c
#気づいたら拍手返します
#気づいたらコメント返します
#好みのサウンドに拍手します
#拍爆嬉しい
#WonderGirls
#KPOP
#KPOP第2世代
コメント
まだコメントがありません