Rythm Of The Rain 〜悲しき雨音〜
The Cascades
Rythm Of The Rain 〜悲しき雨音〜
- 41
- 9
- 0
Listen to the rhythm of the falling rain🎶☔️
Guitarバージョンです🎶🎸🧓🏻
歌って見ました☺️😊🤗🐢🐇♍️✨✨🦥…☔️🥹
1963年リリース🎶
原曲です🎶😄
https://youtu.be/Z83Gj-O5fYI The Cascades
https://youtu.be/aB_pGWOX2ik 由紀さおり
https://youtu.be/gDmZx-NmPa4 Sylvie Vartan
歌い出しは12秒位です🎶
(歌詞)
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain, please tell me, now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another, when my heart's somewhere
far away
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Along with her she took my heart
🇯🇵
耳をすませて聞こうよ あの雨の音
恋にやぶれた おろかな私のためいき
みんな雨に流したいの 私のこの思い
だけどあの人はいつでも心にこの雨を
あの人におしえて 切ないこの気持
とてもこのまま 待ちきれないの
みんな雨に流したいの 私のこの思い
だけどあの人はいつでも
心にこの雨を
心にこの雨を
🇫🇷
J'écoute en soupirant la pluie qui ruisselle
Frappant doucement sur mes carreaux
Comme des milliers de larmes qui me rappellent
Que je suis seul en l'attendant
Le seul garçon que j'aime n'a pas su comprendre
Que lui seul comptait pour moi
Et près de ma fenêtre je reste à attendre
En guettant le bruit de ses pas
Pluie oh dis-lui de revenir un jour
Et qu'entre nous renaisse encore un grand amour
Le passé ne sera plus qu'un triste souvenir
Mais si après la pluie se montre le soleil
Et qu'il va réchauffer son cœur
Il comprendra enfin combien j'étais fidèle
Et il viendra sécher mes pleurs
Et il viendra sécher mes pleurs
コメント
まだコメントがありません