こんばんは♪♪♪
本日は完全英語のこの曲です💖
First take見て、あ、、、かっこよ!
って思って猛練習しまして、このクオリティ笑
悔しいー!英語もっと勉強しときゃよかった😀アハーン
日本語と思って優しーく聴いていただけると幸いです💖
今回の素敵伴奏はこちら↓↓
https://nana-music.com/sounds/05e9ee7d
chihiroさん、ありがとうございました😭🌟
🌙歌詞🌙キャプションお借りします!!🙇♀️
Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
'Cause life's like this
Uh huh, uh huh that's the way it is
人生ってこんな感じ
仕方ないよ
人生ってこんな感じ
仕方ないよ
Chill out, what you yellin' for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
I like you the way you are
When we're drivin' in your car
And you're talking to me one on one
But you've become...
静かに 何騒いでるの?
落ち着いて 前にもあったでしょ?
ありのままのあなたでいい
そうすればわかる
好きなのは
ありのままのあなた
ドライブして
話しかけてくるあなた
ふたりきりの時のあなた
なのに・・・
Somebody else 'round everyone else
You're watching your back like you can't relax
You're tryin' to be cool
You look like a fool to me
Tell me
みんなといると別人になる
周りばかり気にして
リラックスしていない
カッコつけてるつもりでも
私にすればバカみたい
言ってよ!
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this
You, you fall and you crawl and you break
And you take what you get and you turn it into honesty
You promised me I'm never gonna find you fake it
No, no, no
どうして物事を難しくするの?
あなたを見ていると
誰かのふりをしていて
イライラする
人生ってこんなもの
転んで もがいて 傷ついて
何かを学んで素直になる
約束して
自分を誤魔化さないって
#アヴリル・ラヴィーン #Avril Lavigne #Complicated #りんくる #nana民と繋がりたい
コメント
7件
- りんくる。🪠
- マク大好きな曲を 好きな歌声で聞けるの幸せ( *¯꒳¯*) これ無料でいーの⁉️⁉️
- りんくる。🪠
- とち🍓低浮上中🙇♀️ファーストテイク、私もちょうど昨日みました!!凄くいいですよね🎶 英語の曲難しそうなのに上手くてビックリしました😳✨ めちゃくちゃ素敵です!!
- りんくる。🪠
- りんくる。🪠ともさんありがとうございます🎵✨ 英語で口がガクガクなりました(笑)でもほめてもらえて嬉しい😆
- りきのん✨( ゚▽゚)/hi oh! this is one of my favorite songs of Avril. I’m impressed with your singing voice and brings me back so many memories😆 Thanks for singing this and looking forward to next song, too🖐 (せっかくなのでFirst Take風のコメントをw 今回も素晴らしかったです)