ただ歌いたかっただけなのでハモりもなんもないクソ雑音源
Will Stetsonさんの英語歌みたマジで好きなんですけどこれはもう~~~~ねぇ~~~~...韻踏みも良いし歌詞も良い.......
最後「鉛に染まった右手が痛い」を "That hand I call my right, stained with lead, will make me cry" にするのはズルいだろそんなん、と思いながら聞き直していたらばっちり歌い間違っていました対あり
-------------------------------------------------------------------------------
https://youtu.be/AFcNm8upMYc
Original:Azari
Translate:azuma_tou
□■□■□
Falling shy
This love is rough outside, it's sweetend when it dies
And now tonight, seems hyenas run and hunt for life
I'm feeling drunk and high on stabbing saints alive I'll never recognize
Order right
Just playing with our pride, go crush that foolish side
You'll only find pain will turn to pleasure every time
You'll hear it in your mind, the shadows left behind dance to ballads that will die
Sell your soul while you're alive to that one devil that will buy
You'll find, once you pry that it's all null so deep inside
Combine, smiling wide, don't delay but kill and fight
Now all alone, Shadow Shadow
In the dark and shining bright, on your fingers, hell resides
Your mind's ill and blind, it won't hesitate for time
In answer to those lies, just be ready, chill, alright?
Now all alone
Shadow Shadow
I sigh, look inside after peeling skin of mine
Those ashes piling high with that emptiness they hide
That hand I call my right, stained with lead, will make me cry
I'm all alone
Shadow Shadow
コメント
まだコメントがありません