Into the Night (夜に駆ける)
YOASOBI
Into the Night (夜に駆ける)
- 51
- 12
- 8
一杯🍷かまして歌ったやーつデス(*´꒳`*)
お酒飲んだ方が流暢じゃね?とか思ったけど
一晩明けて聞いてみたら色々怪しい🤣🤣🤣
歌詞見ながらならギリギリ英語に聴こえなくもないってことで…
はる語だと思って聞いてください🙇🏻♀️
サビの最初のワンフレーズが、日本語と似た発音なのと言葉のリズム感がバチクソかっけえ&楽しい1曲でした!
息吸えないけど!
てか、そもそも普通に歌うの難しいけど!
皆さんもぜひ挑戦してね!!!😉✨
All I could feel was a “Goodbye”
Those only words you wrote,
it’s plenty to understand ya
The sun is going down,
the sky behind and visions of you would stand
Overlapping with you and the fence beyond
Remember the night that we met up
Broke into me and taken everything left in my heart
So fragile is that air,
it always keeps on revolving near and wide
Loneliness envelops deep in your eyes
It’s stuck in “tick-and-tocking” mode
Never refraining shamble, block of sound
Too many terrible noises around
And the voice ringing in me gets louder
with tears about to fall
I need to find me and an average happy tiptoe
Locating, never tough when I’m with you
Saw what got seen hid beneath,
and louder nights keep beating
I’m going to you,
and giving brighter shiny tomorrows
What can “night” for you mean, infinite?
You could run with me
Place your hand in mine,
you gotta stay, hold up
Want to leave it behind, dark cruel days.
in deep, you may have hid before
I’m embracing you
until more heat dissolve what is caught up
Sun will soon rise up into a day
you’re no more too afraid
Keep all of me in you
#YOASOBI #夜に駆ける #intothenight #英語版
コメント
8件
- Loki
- ゆっき~これ、本家が日本語に聞こえすぎてやばいですよね? さすがに英語詞は、無理です。 よく歌えますね💦
- はる@ボイトレガチ勢OL
- はる@ボイトレガチ勢OL
- はる@ボイトレガチ勢OL
- Lokiわわ、歌ってくださり嬉しいです!! 他の人が歌ってるの聴くの初めてで、とても参考になりました…! めちゃくちゃ難しいですが、優しい声で歌いきれてて流石でした👏👏👏
- しゅうないすな滑舌、英語の発音に綺麗な声の二重奏が聴いてて心地よい👏👏👏👏はるさん、この歌はかなり素晴らしい😳 👍👍👍👍👍五ついいね
- Mint🌱い~ねぇ かわよだわ (っ'-')╮ =͟͟͞͞💗ブォォオン! 次は二杯Ver.、三杯Ver.、泥酔Ver.もお願いします🙇♂️