オケ相当はこちら⬇️
https://nana-music.com/sounds/0642e123
歌詞
dark red The colour of your blood drawing the wrist
cobalt blue The colour of the sky holding it all
pale purple Umbrella, you keep from me trembling
true orange Everything coloured by the setting sun
chrome yellow You said to me it calls us happiness
moss green The hills of our town which kept us there
scarlet The colour of the children's cheek you loved
snow white It covered every sorrows among us
Colourful world we had been everywhere we're standing
Coloruful world we had lost everything
But you were standing, you were breathing just there
Under that each colours
Every light on the street had meaning of each story
Everyone believed in life day by day
But we would start it, we must start again ourselves
Put on the new colours again
light blond You showed me your calm hair proudly
bright gold The picture frame you always smile at me
silver The carved spoon we bought to start our life
dull grey I dyed all in all after you have gone
transparent The heart of the baby born today
flesh colour Seeing my hand grasped tightly
all black The colour of beginning of new days
deep brown Walking this land we have to go forward
Colourful world we had been everywhere we're standing
Colourful world we had lost everything
But you were standing, you were breathing just there
Under that each colours
Every light on the street had meaning of each story
Everyone believed in life day by day
But we would start it, we must start again ourselves
Go on the road
good bye
流通してる和訳
あなたの手首を流れ落ちた血の色
全てを包み込んだあの日の空の色
雨に濡れる僕に差し出した傘の色
街の全てを染めたあの夕日の色
あなたが教えてくれた幸運の色
僕らを見守っていたあの丘の色
あなたが大好きだった子供達の頬の色
悲しみを覆い尽くしたあの雪の色
色とりどりの世界が広がっていて、
一つ一つに意味があって
ただその全てを僕らは失った
みんながその一つ一つのその灯りの下に生きていた
全ての街角の色取りの中にそれぞれの日々があって、
ただ変わらぬ明日を信じていた
それでも何かを得ながら、
僕らはまた前を向いて生きなければならない
あなたが嬉しそうに見せた やわらかな髪の色
その笑顔がただ輝く写真立ての色
新たな生活を始めたその日に選んだスプーンの色
あなたが去った後、僕を支配した世界
今日生まれた子供の無垢な心の色
強く握りしめたこのこぶしの色
絶望と希望の予兆の色
取り残された僕らが踏みしめたこの大地の色
色とりどりの世界が広がっていて、
一つ一つに意味があって
ただその全てを僕らは失った
みんなが一つ一つのその灯りの下に生きていた
全ての街角の色取り中にそれぞれの日々があって、
ただ変わらぬ明日を信じていた
それでもなにかを得ながら、
僕らはまた前を向いて生きていかなければならない
#今日の夕方まで知らんかったやつ #聞いて10分とかで弾く暴挙
#無論3時間くらいかかったんだけども
コメント
9件
- A氏(匿名
- 1000Bちゃん🐰なんて優しいsound。。 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 声もギターも優しい😭✨✨✨
- A氏(匿名しろみちゃま~☺️ MWAM 推しライバーさんの推しで 思えば年末からしばしばゲリラ講義をされていたのだけど弾いた日の前日にようやく重い腰を上げて聴いたらドストライクでございまして🥰 そんな訳で今回の犯行に至りました😂 そうか!英語できるのかー私(知らんかった😙
- A氏(匿名
- ✟かゑで✟また 深い歌詞の曲チョイスなのですね✋ 英語曲かっこいい🎶ハモリも綺麗でかっこいい٩( ᐛ)وいぇい さすがA氏くんだぁ(o´罒`o)
- A氏(匿名
- 🌺𝙈𝙊𝙉𝙄𝘾𝘼🌺また 色々遅れてて ごめんなさい👉🏻👈🏻💦アルさん♪こんち☀(*^o^*) 全部英語ぉぉ〜🔠🎶 レアだァ。*✰ そして 上手いッッ👏👏👏
- A氏(匿名
- 🐰Bell🌵b(^ e^)lL🌈🎁✨は無しで~🙏A氏の洋楽珍しいですね~🎶💕💕やっぱ洋楽歌っても素敵です~~( ´͈ ॢꇴ `͈ॢ)・*♡ この曲~A氏ご自身も知ったばかりの曲だったのですね💦💦演奏と歌とを短時間で~💦流石…… です~~流暢な英語歌詞に~とても覚えたて…とは思えませんでした‼️( ̄▽ ̄;)A氏凄~~~い❣️❣️❣️