Englishman In New York
スティング
Englishman In New York
- 113
- 25
- 8
らみさんのギター素晴らしい🎸
いつもありがとうございまーす😊
関西人イン東京もエイリアン感覚が最初は強かったなぁ〜笑笑
一番気に入ってる歌詞は
「Be yourself no matter what they say」
歌った箇所の歌詞です〜
If, “Manners maketh man” as someone said ※02
(もし、誰かが言ったように「礼節が人を作る」というのなら)
Then he’s the hero of the day
(彼は今日の英雄である)
It takes a man to suffer ignorance and smile ※03
(英国紳士なら無知に耐え、笑顔をつくりなさい)
Be yourself no matter what they say
(誰が何を言われようが、自分らしくいることだ)
I’m an alien I’m a legal alien
(私は外から来た者、合法的な外国人である)
I’m an Englishman in New York
(私はニューヨークに住む英国人なんだ)
I’m an alien I’m a legal alien
(私は外から来た者、合法的な外国人である)
I’m an Englishman in New York
(私はニューヨークに住む英国人なんだ)
Modesty, propriety can lead to notoriety ※04
(謙虚さや礼儀正しさはある意味で悪評を招く)
You could end up as the only one
(でも、きっと最後には唯一無二の存在になっている)
Gentleness, sobriety are rare in this society
(親切や節度を守ることは、現在の社会で見かけるのは稀である)
At night a candle’s brighter than the sun ※05
(夜になれば、ロウソクは太陽よりも輝くのだ)
コメント
8件
- Dexter U
- 𝕄 ꔛꕤ. .ん?オンライン授業って デクちゃんが英会話の先生?生徒?歌で覚えていくほうがまだ覚えやすいのかな?
- Dexter U
- 𝕄 ꔛꕤ. .デクちゃん! どうやったらそんなに映画ペラペラ歌えるの? 私に英会話の先生して下さいw😂😂😂
- Dexter U
- azurわ〜❣️大好きな曲〜❣️ 素晴らしい伴奏に素晴らしい歌声で最高です!!👏👏👏✨✨✨ 私も歌詞のそこのとこが好きです! 多分U君はどんな場面でも自分らしくいられる人なんじゃないかな〜?😃羨ましい。☺️ 私もそうありたいです〜。 Sting は5年ぶりにニューアルバムをリリースしたみたいだし、それも聴かなきゃです〜!😃👍
- Dexter U
- -日本語意味が意外とお堅いのですねwww 歌はもう相変わらずの完璧パーペキでしたね😎ありがとう