The next stop is nana♪
Plz listen to this sound carefully♪
大好きなトッキュウジャーのOPを
英語に訳して歌いました♪
良かったら聴いてください🙏🏼
[Lyrics(Translated by Miya)↓
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Ms.Wagon: "Train Senti Tokkyujar is intensely coming♡ Plz back to the white line & wait a second♪"
GO FOR IT!
GO! GO! GO! GO!
GO! GO! GO! GO!
GO! GO! GO! GO!
GO! GO! GO! GO!
GO! GO! GO! GO!
Beyond the endless railroad tracks
What stuff is brightly shining?
Let's check it out to ride on a train
through the heart-beating station
Go! Run away!
Go, our dreaming express!
Don't be late
Be careful not to be late to ride on
Sounds clickety-clak
This train runs through the wind with dreams wherever you are
Check with your index finger
(GO! GO! GO!)
Is that? Is it? Which should we choose?
Lead to your station with imagination
Go through the tunnel
(GO! GO! GO!)
And never stop for tomorrow
Train Sentai departs now! Alright
Tokkujar (GO!)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#スーパー戦隊 #戦隊 #特撮 #東映特撮 #トッキュウジャー #烈車戦隊トッキュウジャー #ライト #トカッチ #ミオ #ヒカル #カグラ #トカミオ #虹野明 #Miyaカバー #MiyaCovers #MiyaEnglishCovers #Tokkyujar #SentaiSeries #nitiasa #多国籍祭り2023
【トッキュウジャー好きの皆様は見てね♡】
ある日、県庁所在地に降り立つ前の電車の中で
私は急に閃いてしまいました。
「トッキュウジャーのOP英訳できる!!!🤩🤩🤩」
興奮した私は、目的の駅に辿り着いても尚歌詞を書き続け
約束の時間もまだ先だったので
寒い中駅前で自分の書いた訳詞を何度も口が慣れるように歌って1人で盛り上がっていた記憶があります。周りにきっとドン引きされていただろうけど、そんなことはどうでもいい!!慣れっこや!!((オイ
コメント
まだコメントがありません