Ménilmontant
Charles Trenet
Ménilmontant
- 53
- 7
- 6
🌼2022.01.18
メニルモンタン!(抜粋)
僕は詩人じゃない
でも感動するんだ
僕の頭の中には
消えることのない想い出がある
ある冬の夜
音楽が流れ
とても優しい瞳が、ママの瞳が
なんと美しい愛の物語なんだろう、詩的で
感動的で
メニルモンタン!
お2人の極素晴らしサウンドありがとうございます🙏🙇
チャレンジャー募集という訳で、、。Vocal in⚡️⚡️
初フランス語歌🤯お手柔らかに、、。
この曲、ジャンゴのしか知りませんでした、、👀
トッシーさんのリンク貼ってあるバンドも素敵ですね、、
感謝感激🥺🙏
Avalon Jazz Band👇
https://music.apple.com/jp/album/m%C3%A9nilmontant/1150380542?i=1150380550
#寝る前に #コラボ歓迎 #フランス語 #french
じゃっくんさま📖
>
トッシーさんのご機嫌なギターに…
ベーースin‼️‼️😂✨
どうぞコラボ宜しくお願い致します♪
トッシーさま📖
>
さぁフランス語唄チャレンジャー求む‼️
✨各種楽器奏者さん、ボーカルさん…etc
最近よく見てるこの動画のイメージで弾きました。
フレンチスゥイングジャズと言うかジプシースゥイング
と言うか…そんな感じです!
https://youtu.be/N4zOi8h-Uds
構成は時間の関係上、1番後の楽器類ソロは無しで
2番のサビに行ってそのまま終わります。
耳コピのナンチャッテですがカタカナ歌詞付けました!
(ギターもナンチャッテですが…😅)
巻き舌効かせながら歌えばそれっぽくなるかと?w
是非是非コラボよろしくお願いします‼️
✨じゃっくんのベース入り。コラボはこちらから!
https://nana-music.com/sounds/06380871
Ménilmontant, mais oui madame
C′est là que j'ai laissé mon cœur
C′est là que j'viens retrouver mon âme
Toute ma flamme
Tout mon bonheur
メニルモントゥン メ ウィー マドゥァム
シィラクジェー レッ シモケャー
シィラックジョーン ラトゥレー モン ナーム
トゥチェマ フラァーム
トゥモンヴィナー
Où Quand je revois ma petite église
Où les mariages allaient gaiement
Je vois encore ma vieille maison grise
Où même la brise parle d'antan
オゥ クージュラバウ マー プティゲンリゾー
ウーリマンヤン ア リギンモーン
シュボン コ〜ルマベッ メーゼ グリ〜ゾ
オゥ メーメンブリ〜ゾ パールドゥトン
Elles me racontent
Comme autrefois
De jolis contes
Beaux jours passés je vous revois
エームラァ コントゥワ
コム トゥ ファー
ドゥジョリ コーントゥン
プジェパッセ ジュゥブル ブワ
Un rendez-vous Une musique
Les yeux rêveurs, tout un roman
Tout un roman d′amour poétique
Et pathétique
Ménilmontant
アン レンデンヴァー イナミズィーコー
デージュレヴァー トゥタンロンモーン
トゥタンロンモーン ダムーン プイチィケ
エ パーティチィッケ
メニルモントゥン
Je suis pas poète
Mais je suis ému,
Et dans ma tête
Y a des souvenirs jamais perdus
シィッパップエィテー
メェシュウィ エムー
エドマテーーッ
イァディスニ ジェミペアドゥィ!
Un soir d'hiver Une musique
Des yeux très doux les tiens maman
Tout un roman d'amour poétique
Et pathétique
Ménilmontant !
アンソワヒーバー イナミズィーコー
レッジュァレヴァー レッ ティアマモーン
▲トゥタンロンモーン ダムーン プイチィケ
エ パーティチィッケ
メニルモントゥン▲
(▲繰り返し)
コメント
6件
- yonco
- たか素晴らしいです この歌はavalon jazz bandで知ってますが、また歌って欲しい
- yonco
- yonco
- よしずみ素晴らしい‼️✨😆 とっても素敵です、ありがとうございます😍
- トッシーyoncoさん素敵にコラボ有難うございます! ジャンゴバージョンご存知なんですね。ジプシースゥイングジャズ好きなんですか?僕はこのJoscho Stephanのバージョンも参考に弾いたんですよ〜! https://youtu.be/Rwghowt9f3I また使えそうな伴奏あればよろしくお願いします!😊✨🎶👍