Romaria
Renato Teixeira
Romaria
- 226
- 33
- 25
祈りの歌⛪️
物悲しげなツインギターはつよぽんさん🍀
ムーニさんと出会った思い出の曲です😊
mooさんの素晴らしいハモリにも物凄く感動したのでした✨
nanaすごい、すごすぎるよ!って。
https://nana-music.com/sounds/057103f4
ブラジルの歌姫エリスの歌唱↓
https://youtu.be/2r3RgH5LcYE
歌詞解説↓
http://bossapedia.blog.fc2.com/blog-entry-124.html
——-
馬の上に揺られながら物思いに沈む
私のような孤独な者の運命
それは夢であり埃
独りで全うしたこの人生
それは手綱であり手綱の結び目であり
ずだ袋でありナスだった
私はピラポラ村出身の田舎者
アパレシーダの女神様マリア様
どうかこの暗く深い鉱山に
私の人生の列車に
光をお灯しください
父は農夫でした
母は常に孤独でした
兄弟は様々な目に遭い
生きる道を失いました
離婚し
遊び呆け
戦い
諦めた
この世に運なんてものがあるとしたら
私は知らない
見たこともない
私はピラポラ村出身の田舎者
アパレシーダの女神様マリア様
どうかこの暗く深い鉱山に
私の人生の列車に
光をお灯しください
人々に言われました
ここへ巡礼し
苦しみの中に平和を授けて欲しいと
お祈りしておいでと
でも私はお祈りの仕方がわからない
だからせめてマリア様
あなたにこの眼差しを
この眼差しを捧げます
私はピラポラ村出身の田舎者
アパレシーダの女神様マリア様
どうかこの暗く深い鉱山に
私の人生の列車に
光をお灯しください
コメント
25件
- ムーニ
- Mona
- ムーニ
- Mona
- Mona
- ムーニMonaさん、こんばんは! この思い出深い曲を どうにか歌ってみたのですが、キャプションにMonaさんの訳詞をお借りしたいのですが。NGならば遠慮なく仰ってください😉 この曲を弾き語ってくださって、本当に感謝です✨✨
- Yuuri素敵な曲ですねー🎶初めて知りました🤩🎶 素晴らしい投稿をありがとうございました✨
- Mona
- つよぽんコラボありがとうございます。お礼おそくなりました!
- Mona
- mooこの曲前歌いましたね😃 Monaさんの澄んだ歌声に吸い寄せられてコーラス入れた思い出が✨✨🎶 つよぽんさんのギターともいい雰囲気ですね〜😌✨✨ ほんとしみじみといい曲😭
- Mona
- まめだいふく(声ガレよくならず💦)ホマリア大好きです😃💕素敵です🥰 そうそう、この曲って三番までで物語になってるから、三番まで訳いれたくなりますよね😁✨✨
- Mona
- Mona
- misono何度も繰り返し聴きたくなるような美しい曲ですね✨✨ 素敵です✨
- yukineとても素晴らしいです😌💓 素敵な音楽をありがとうございます✨✨✨
- Mona
- ムーニ
- Mona