#1分クオリティ
#1発録り
#IVE
#ELEVEN
※歌詞和訳は自分流です
따분한 나의 눈빛이 무표정했던 얼굴이
退屈な私の眼差しが 無表情だった表情が
널 보며 빛나고 있어 널 담은 눈동자는 Odd
君を見ながら輝いるの 君を込めた瞳は
내 안에 빼곡하게 피어나는 Blue
私の中にぎっしり咲き誇る
내가 지금 느끼는 이 감정들은 True
私が今感じているこの感情は
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름
私の唇をくすぐった見知らぬ名前
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
私は知らなかった 私の心がこんなに多彩なのか
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 Heaven
長い夢を見させてこの部屋は小さい天国
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
踊ったりして思う存分クラクラするほど
Oh my, oh my god 한 칸 더 채우고 있어
もう1マス満たしている
잘 봐 One, two, three, four, five, six, seven
よく見て
You make me feel like ELEVEN
コメント
まだコメントがありません