ça ira
Joyce Jonathan 歌:ボカロ
ça ira
- 95
- 22
- 5
フランス人シンガーソングライターのジョイスジョナサンのカワイイ曲『サイラ』を耳コピ➡️カタカナ➡️無理やりボカロ入力で投稿しました〜😅
結構テキトーですがなんとなくそれっぽく、、、🤨🧐🤔とにかく最近のフレンチポップスを投稿してみたかったのです〜
歌詞 ボカロの都合上rの音はハ行で入力してあります
ディモワケスィチュエラ スネパ
Dis-moi que si tu es là ce n'est pas
ジュストゥプメジョリジュー
Juste pour mes jolis yeux
ディモワ ' クー ドゥラドゥサ ヤドトれゾン キトゥ
Dis-moi qu'au delà de ça y a d'autres raisons qui'te
らンドゥトゥる
Rendent heureux
ディモワスィチュアムビヤンヌパれ セ ヌマタン
Dis-moi si tu aimes bien nos paresses et nos matins
ダムーるー
D'amoureux
ディモワ ク セ タンデビュメ ク チュ ヴォア
Dis-moi que c'est un début mais que tu vois
デジャラスィタデュー
Déjà la suite à deux
ディモワ クジュスィラセイユ クチュ ネ
Dis-moi que je suis la seule que tu n'aies
ジャメゾトン デジれー
Jamais autant désirée
ジュネパ ドゥらンデ ヴ プリュドゥろンキャク
Je n'ai pas de rendez vous, plus de rencard que
ジェオンヴィダクセッテ
J'ai envie d'accepter
アヴェックトワセテヴィドンジュスィプれタウーブリエ
Avec toi c'est envident je suis prête à oublier
モンパセー
Mon passé
ジェトゥジュエメシャメ メ プアンポ
J'ai toujours aimé charmer mais peu importe
スィルナキャトワクジュプレー
S'il n'y a qu'à toi que je plais
モワジュムディクセトワ
Moi je me dis que c'est toi
エジュセクチュイクろワ
Et je sais que tu y crois
チュエスリュイキリツムメ ボヌーる
Tu es celui qui rythme mes bonheurs
キ リツマ メ シュマー
Qui rythmes mes humeurs
ジュストゥコムサ
Juste comme ça
エジュムディ クセ トワ
Et je me dis que c'est toi
エプ ラ トゥプれメ フォア
Et pour la toute première fois
パドネ モワメ ドゥテ メ コレーー
Pardonne moi mes doutes et mes colères
ル トンフェリラフェー
Le temps fera l'affaire
エ トワ エモワ
Et toi et moi
オーサイら
Oh ça ira
#フレンチポップス
コメント
5件
- n/a歌詞見ながら聴いてみると、めちゃめちゃ楽しいです👏カタカタに時々ひらがな混じってるのもつぼ…トイザらスみたいで😂
- kenchy
- のんのん🐈フランス語歌詞を耳コピしてボカロちゃんに歌わせるとは…なんと地道な作業だったんでしょう😭✨すごーい‼️かわいい曲ですね💕
- kenchyばんわ〜👋フレンチポップスよきですよね〜😄最近では珍しいくらいあっけらかんとしたカワイイ曲だと思います。ミディアムテンポで歌詞詰め詰めではないので親しみ易いと思います!ぜひ口ずさんで楽しんでね〜😉
- シアレフレンチポップいいですね🥰 ほんの少しだけフランス語勉強してたことあるので、これは覚えて口ずさんでみたいです✨