銀河鉄道999 -The Galaxy Express 999-
ゴダイゴ
銀河鉄道999 -The Galaxy Express 999-
- 12
- 1
- 0
敢えて英詞で歌ってみました。英詞の方が素敵な歌詞だと思うんですよね。
I thought I reached the end The end of a long long journey
(ようやく長い長い旅が終わったと思ったんだ)
Only to find it's not over There's so much more to discover
(でもそれは終わりじゃなくて新しい旅の始まりだったんだ)
Somewhere in unknown space In the bright sea of stars
(宇宙の輝く星々の海の未だ知らぬどこかで)
Another star is calling To dream on, to keep on searching
(新たな星が夢を持ち追い続けるよう訴えかけてくるんだ)
As long as there are dreams Burning in the hearts of the young
(夢ある限り若き心は燃えたぎり)
As long as there's desire You'll never tire
(希望ある限り君は退屈しない)
The Galaxy Express 999 Will take you on a journey A never ending journey A journey to the stars
#銀河鉄道999 #ゴダイゴ
コメント
まだコメントがありません