Can't Help Falling In Love（ 愛さずにはいられない ）
Can't Help Falling In Love ＼ Elvis Presley
作詞 Elvis Presley 作曲 Vera Matson
#Can'tHelpFallingInLove ＼ #ElvisPresley
作詞 Elvis Presley 作曲 #VeraMatson
#ドゥうくれれ #弾き語り
邦題「 #愛さずにはいられない 」
《弾き語りをするきっかけとなった サウンド🎶》
Can't Help Falling In Love/Elvis Presley by 🦊うりコ•じょんしょん🦊 - 音楽コラボアプリ nana - https://nana-music.com/sounds/0610ff83
女性でこのボイスは (ﾟoﾟ;💦 素晴らしい👏🏻👏🏼👏🏽👏🏼👏🏻
《以前にアナライズしたモノ》
🎸C③③ G③③ C③③③③
🎤C③③Wise G③③men Am③③③③say only F③③fools C③③rush G③③③③in
🎤but F③③ I G③③ can't Am③③ help Dm③③ falling in C③③ love G③③ with C③③③③ you
🎤C③③ Shall G③③ I Am③③③③ stay
would it F③③ be C③③ a G③③③③ sin
If F③③ I G③③ can't Am③③ help
Dm③③ falling in C③③ love G③③ with C③③③③ you
🎤Em③③ Like a river Bm7③③ flows Em③③ surely Bm7③③ to the sea
Em③③ Darling so it Bm7③③ goes Em③③ some things A7③③ are meant to Dm③③ be G7③③
《和訳》
Wise men say
賢い人たちは言うよね
Only fools rush in
「あわてて 恋をするのは 馬鹿なやつら」だって
But I can't help falling in love with you
でもさ 僕は 君に恋をするのを止められないんだよ
Shall I stay?
気持ちを抑えるべきかな？
Would it be a sin
いけないことなの？
If I can't help falling in love with you?
もし 君に恋するのを止められないのはさ
Like a river flows
川の流れがさ
Surely to the sea
かならず 海に流れるつくように
Darling, so it goes
ねぇ あるんだよ
Some things are meant to be
そう運命づけられたものがさ
コメント
4件
ドゥ🏴☠カッコよくなったのはデビューしてからですね✋ アメリカ合衆国の田舎なら何処にでもいる人の良さそうな あんちゃんでギターをガチャガチャならしてましたねヽ(○´ω`)ﾉ🎶 あれを聴いた時は オイラもエルビスになれるんでないか？って思っちゃいましたよ≧(´▽｀)≦ｱﾊﾊﾊ🎶- ドゥ🏴☠ありがとうヽ(○´ω`)ﾉ🎶 エルビス・プレスリーの声 甘く低く 安定したボイスは素晴らしいですね✨ アメリカ合衆国を代表する人である事は間違いないのですよねぇ 昔、デモテープを聴いた事があるんですが その時はアメリカ合衆国のあんちゃんって感じでしたけどねぇ🎶😅
- ドゥ🏴☠オイラはウクレレで十分だよ|(￣3￣)| 3,000円の安いウクレレねぇヽ(○´ω`)ﾉ🎶
- ドゥ🏴☠ありがとうヽ(○´ω`)ﾉ🎶(笑)
