Have you ever seen the rain

Creedence Clearwater Revival

中学生の時、父のCDで取り憑かれたように聴いてた。 父はベトナム戦争を話をしてた。 John Fogertyみたいな声は出ませんでした。 〈歌詞〉 Someone told me long ago There's a calm before the storm, I know, It's been comin' for some time. When it's over, so they say, It'll rain a sunny day, I know, Shinin' down like water. I want to know, Have you ever seen the rain I want to know, Have you ever seen the rain Comin' down on a sunny day 〈意訳〉 ずいぶん前に、誰かが俺に教えてくれたんだ 嵐の前には静けさが来ると 知ってるよ　時々やって来るからね そうして彼らはこう続けるんだ 晴れた日にやってくるんだよ 知ってるよ　水のようにキラキラと降り注ぐんだ 知りたいよ　君は「雨」を見た事があるのかを 知りたいよ　君は「雨」を見た事があるのかを 晴れた日に降りそそぐ