You&I
IZ*ONE
You&I
- 2
- 0
- 0
IZ*ONEのYou&Iを日本語verにしてみました!
こういうのをアップするのが初めてなので色々と見逃してください。韓国語もよく理解しているというわけではないので、ほぼほぼ直訳のようになっています!
許せる方だけどうぞ聞いてください〜〜
2番→ https://nana-music.com/sounds/0607b8c9
最後→ https://nana-music.com/sounds/0607c526
歌詞
チャン・ウォニョン(장원영)
Woo You & I
Woo あなたと私
チョ・ユリ(조유리)
ちょ はぬれ びょり びんなぬん いゆぬん
저 하늘의 별이 빛나는 이유는
夜の星が輝くのは
ばみ かまき てむにr こや
밤이 까맣기 때문일 거야
空が真っ黒だからよ
アン・ユジン(안유진)
おどぅうん ぱm ちょよんひ ふるん ぬんむひ
어두운 밤 조용히 흐른 눈물이
闇夜に落ちた涙が
びち でっき てむにr こや
빛이 됐기 때문일 거야
光になったからなの
イ・チェヨン(이채연)
ちょみょんい きょじご
조명이 켜지고
聞こえてくる
チェ・イェナ(최예나)
うり はな でん そり どぅrりょ
우리 하나 된 소리 들려
今ひとつになる音
キム・チェウォン(김채원)
ほんじゃらみょん なr す おmぬん に のれ
혼자라면 할 수 없는 이 노래
1人じゃ紡げない歌
カン・へウォン(강혜원)
Listen to me
私の声を聞いて
チェウォン
ちぐm のわ ねが まんどぅん い むで
지금 너와 내가 만든 이 무대
一緒に作った舞台
宮脇咲良
We can make it
私たちなら出来るよ
ユリ
とrりぬん に そんじゃば じゅrけ おんぎ でじゅrけ
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
不安なら手を繋いであげる
きおけ ちぐm み すんがね うりるr
기억해 지금 이 순간의 우리를 Woo woo
だから今を忘れないで
#IZONE #아이즈원 #Kpop
コメント
まだコメントがありません