Down by the Salley Gardens

Irish Traditional/ さおり💐×mana🍀

毎日さおりさんとお歌のレッスン🎵楽しい💕 今日はこの歌が歌えそうだったので、イタリア歌曲より先にこちらをアップ⤴️ しっとりと情感溢れるさおりさんの🎹で、アイルランド民謡「サリーガーデン」を歌ってみました🎙 さおりさん今日もありがとうございました🙇‍♀️ さおりさんが歌詞を載せてくださっているので、mana🍀は訳詞を。 柳の木の茂る辺りで　僕たちは出会った 彼女はその白雪のような足で 茂みを通り過ぎ　僕に言った 「恋は焦らず柳の木が茂るように」 だけど若く愚かだった僕は それがわからなかった salleyとは柳の木のことだそうです。 今日は日頃のご愛顧への感謝祭コラボをいっぺんにしたので、一日に複数アップ⤴️になりましたが、たまになのでゆるちてねっ🙏 👇さおりさんのキャプより✨ ピアノ🎹伴奏です。 D Major (音域D3~E4)、前奏2小節、ワンコーラスです。 Down by the Salley Gardens Words by W. B. Yeats 1. Down by the salley gardens My love and I did meet, She passed the salley gardens With little snow white feet. She bid me take love easy, As the leaves grow on the tree, But I being young and foolish With her did not agree. 2. In a field by the river My love and I did stand And on my leaning shoulder She placed her snow white hand; She bid me take life easy As the grass grows on the weirs But I was young and foolish And now am full of tears. *使った楽譜の歌詞を載せましたが、おそらく色々なバリエーションがあるのかなぁ、と思います。 🌱外国民謡の🎹伴奏のプレリスです https://nana-music.com/playlists/3439161 #Irish #salleygardens #アイリッシュ #外国民謡