After School
Weeekly
After School
- 42
- 3
- 0
音源お借りしました。
ってぃりん’
‘띠링’
‘チリン’
いった こぎそ ぼぬん ご まっち?
이따 거기서 보는 거 맞지?
あとであそこで会うんだよね?
しがん ちゃル まっちょ ぬじゅみょん ぱんちク
시간 잘 맞춰 늦으면 반칙
ちゃんと時間に合わせて 遅れたら反則
しげまん ちゃっく ぼぬん ごル
시계만 자꾸 보는 걸
時計ばっかり見ちゃうの
なん いみ きょぼク ちま てしん ちぇゆクぽク ぱじ
난 이미 교복 치마 대신 체육복 바지
もう私は制服のスカートの代わりに 体操服のズボン
ぽクと っくっかじ たルりょがル じゅんび
복도 끝까지 달려갈 준비
廊下の端まで走る準備
まじまク ちょんそりが うルりみょん
마지막 종소리가 울리면
最後のチャイムが鳴ったら
ぼルっそ ちょぎ おれんじぴっ はぬり じとじん ごル
벌써 저기 오렌지빛 하늘이 짙어지는 걸
もうオレンジ色の空が濃くなっていくの
おそ もむっこりだがん くムせ おどぅおぉじル こル
어서 머뭇거리다간 금세 어두워질 걸
早く グズグズしてたらすぐに暗くなっちゃうよ
うりん すけいとぅぼどぅ うぃろ
우린 스케이트보드 위로
私たちはスケートボードの上で
まち ちゅむル ちゅどぅっ ぱるル くルろ
마치 춤을 추듯 발을 굴러
踊るように足を踏んで
ぱらム く さいるル かろじルろ
바람 그 사이를 가로질러
踊るように足を踏んで
ぱらム く さいるル かろじルろ
바람 그 사이를 가로질러
風の中を突き抜ける
よぎちょぎ もルり あじゅあじゅ もルり (ちょ っくっかじ)
여기저기 멀리 아주아주 멀리 (저 끝까지)
あっちこっち すごく遠くに (あの先まで)
I’m so good with you
ったらわ Catch up!
따라와 Catch up!
ついてきて Catch up!
とぅ ぬぬル まっちゅご、 きん もり なルりご
두 눈을 맞추고, 긴 머리 날리고
目を合わせて、長い髪をなびかせて
Ready, set, go! Feel it
ちゃゆろうん きぶにん ごル
자유로운 기분인 걸
自由な気分なの
コメント
まだコメントがありません