BK Love
MC Sniper
BK Love
- 59
- 17
- 5
歌詞
ナエ マウム アルゴ イッソンニ チョンマルロ ノマヌル センガッカミョ チネットン ナルドゥル ハジマン ノエ デハン
나의 마음 알고 있었니? 정말로 너만을 생각하며 지냈던 날들 하지만 너에 대한
俺の気持ちを分かっていたのか? 本当にお前だけを想いながら過ごしていた日々 しかしお前に対する
マウミ コジミョン コジルスロク ナヌン トウクト ヒムドゥロ ヘヤマン ヘッソ プラネ トロヤマン ヘッソ
마음이 커지면 커질수록 나는 더욱더 힘들어 해야만 했어 불안에 떨어야만 했어
気持ちが大きくなればなるほど 俺はもっと辛い思いをしなければならなかった 不安に打ち震えなければならなかった
イジェヌン ネ ジャシニ チチョッソ ノルル ポル チャシニ オプソ クレ ピゴッパゲ ノエゲ トゥンウル ボイゴ
이제는 내 자신이 지쳤어 너를 볼 자신이 없어 그래 비겁하게 너에게 등을 보이고
もう俺自身が疲れてしまった お前に会う自信がない そうさ 卑怯にもお前に背を向けて
トマンガリョ ハヌン ネ ジャシニ ノムド シロ ハジマン ナヌン ノム ヌッケ アラボリンゴヤ
도망가려 하는 내 자신이 너무도 싫어 하지만 나는 너무 늦게 알아버린거야
逃げようとする俺自身がとても嫌だ しかし俺はずっと後になってから気づいてしまったんだ
ネガ ノルル チョアハンダヌンゴル アラッスルテ ハジマン クッテン ノムド ヌジョボリョッソ モドゥンゲ ピョネボリョッソ
내가 너를 좋아한다는걸 알았을때 하지만 그땐 너무도 늦어버렸어 모든게 변해버렸어
俺がお前を好きだということに気づいた時 しかしその時はあまりに遅すぎた 全てが変わってしまった
ナヌン ノムド チョラヘットン ネガ ノエゲ マラル ヨンギド チャシンド モドゥ イロボリョッソ
나는 너무도 초라했던 내가 너에게 말할 용기도 자신도 모두 잃어버렸어
俺はあまりにも惨めだった俺が お前に伝える勇気も自信も全て失ってしまった
ハジマン クニャン クゲ チョアッソッチ ラゴ センガッケットン ネガ オリソゴッソ
하지만 그냥 그게 좋았었지 라고 생각했던 내가 어리석었어
しかしただそれが良かったんだ と思っていた俺が愚かだった
クゲ クロッケ ヒムドゥルチュルン ナン チョンマルロ モルラットンゴル イジェヤ ヌッケナマ ナン ケダラットンゴヤ
그게 그렇게 힘들줄은 난 정말로 몰랐던걸 이제야 늦게나마 난 깨달았던거야
それがそんなにも辛いことだとは俺は本当に思っていなかったんだ 今になって今さらながら俺は悟ったんだ
イ モドゥンゲ ノエゲン ピョンミョンウロ トゥルリゲッチ ハジマン ネ サランウン オジッカナ ノップニヨッタヌンゴル
이 모든게 너에겐 변명으로 들리겠지? 하지만 내 사랑은 오직 하나 너뿐이였다는걸
これら全てがお前には言い訳に聞こえるだろう だけど俺の愛はただ一人 お前だけだったということを
クデ イゴ ハナマヌン アラジョッスミョネ ナマンクム ノルル サランヘジュル サラム オプタヌンゴル
그대 이거 하나만은 알아줬으면 해 나만큼 너를 사랑해줄 사람 없다는걸
お前にはこれ一つだけは分かって欲しい 俺ほどお前を愛してやれる人はいないということを
#korea #bklove #mcsniper #hiphop #rap #ラップ #ヒップホップ #韓国語 #韓国好きなnana民さんと繋がりたい #韓国好きな人と繋がりたい #コラボ大歓迎
コメント
5件
- モンキーリョン 🎹🎮
- あやみょん♪。.:*♡🧜♀️366日低音の響きあるラップ おしゃれでかっこいいし この低さで気持ちが込められるのすごい✨✨✨ (๑>◡<๑)
- モンキーリョン 🎹🎮
- モンキーリョン 🎹🎮いつも応援ありがとう😆お久しぶりでラップしたけど、難しかったw今週も一緒に頑張ろう🎵
- りーちゃん🌴🌺オトナブルー🤗モンキーリョンさん おはよう😄 和訳してくれてありがとう🍀🌼🌸 歌詞が胸に響いてとても切なくなったよ (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`) 低音で気持ちを込めた歌声 (*´˘`*)よかったぁ♡