もののけ姫【ケーナ】英語ver.
久石譲
もののけ姫【ケーナ】英語ver.
- 83
- 22
- 6
- +4
外国用劇場版ｱﾆﾒ「もののけ姫」主題歌にﾁｬﾚﾝｼﾞ✊😎
ｵｯｼｬ!! d(≧▽≦*d)
〜サウンド構成〜
ピアノ伴奏、効果音(鳥のさえずり) : 伴奏つくるもんｻﾝ
https://nana-music.com/sounds/04ee9590
ケーナ : ケーナを吹く中年ｻﾝ
https://nana-music.com/sounds/05998f30
ｱﾚﾝｼﾞｺｰﾗｽ : Sugar(シュガ)
https://nana-music.com/sounds/05eccb09
リード(オク上オク下) : シュガ
🎵〜YouTube〜
https://youtu.be/OVr12MUbL88
＊〜＊〜＊〜＊〜
(歌詞)
In the moonlight I felt your heart
quiver like a bow string's pulse
in the moon's pale light
you looked at me
Nobody knows your heart
All of your sorrow, grief and pain
locked away in the forest of the night
Your secret heart belongs to the world
of the things that sigh in the dark
of the things that cry in the dark.
(日本語歌詞)
張り詰めた弓の
震える弦(つる)よ
月の光にざわめく
真の心
悲しみと怒りに潜む
を知るわ森の精
真の心
もののけ達だけ
(๑˘ ³˘๑)•*¨*•.¸¸♪︎
2021.04.16
🍀ｼｭｶﾞの他のｱﾆｿﾝ集ver.↓↓↓
https://nana-music.com/playlists/3090257
コメント
6件
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
ぽぽむ🦝素敵な演奏に、シュガさんの素敵な歌声……とっても幻想的で美しいです……！！！‧˚₊*̥(∗︎*⁰͈꒨⁰͈)‧˚₊*̥ 流れるようなコーラスも、音域を変えてのユニゾンも、空間の広がりを感じるようで……思わず目を閉じて聴き入ってしまいます/// 流石でした✨👏✨👏✨👏- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
ケーナを吹く中年わぁ✨英語の歌詞なんてあるんですね！初めて聴きました♪ この曲、シュガさんが歌うとより幻想的になって素敵ですね😊 ありがとうございました🌟
ぴよみリードもコーラスも美しい雰囲気💕ピアノとケーナにもとてもよく合っていて、素敵なサウンドですね～*｡･+(人*´～`)+･｡*💓
