About me

蝶々P

今月の曲はこれにした…… ロー生さんのAbout me、 高校生の時めちゃくちゃ聞いてました。 とてもとても好きでした…。 めちゃくちゃロー生さんのアレンジに引っ張られてます🤦‍♀️ こゆとさんへ！✉🕊‪ この曲の和訳がとても切ないのを 知ってますかああああああああぁぁぁ！！！😭 ほんとにほんとに切ない曲で 英語だからこその想いがぎゅっと詰まってます。 日本語前は居なくなってしまった彼女への 罪悪感と伝えられなかったことへの後悔を意識しました。 日本語部分はその事実を一言一言噛み締めて、 日本語後は、今までの彼女への想いに 素直に表現出来るよう頑張りました🙌 前後しますが、 日本語部分は彼の想いや現実なんですが、 きっと彼女も同じことを思ってると考え バックにうっすら女性の声のユニゾンが入ってます。 今月の課題曲、これにしようかめちゃくちゃ迷ってましたが、これにして良かったです！！！ ✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼ It's wonderful for me that world is moving now Some lights turn around and around I lost my head again And just want to throw everything away It's not that easy 気付いた時には終わりを告げ 全てが僕を笑うんだろう？ 風が冷たいこんな日は 君を思い出すよ Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think I close my eyes, and I say "love you" with true smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside,but say good-bye Good-bye... ✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼ #aboutme #papiyon #蝶々P