불놀이야 【I'm The One】2
ATEEZ / 에이티즈
불놀이야 【I'm The One】2
- 54
- 1
- 0
自分用です。
使用の際はいいねorコメントお願いします。
【歌詞】
(今回の歌詞は私自身が翻訳(意訳)した為、他でのご利用は御遠慮ください。出来るだけ伝わりやすいように翻訳(意訳)しました。)
I’m the one in my zone
俺は俺の中にいる
だるんえどぅるぬんぴよっ
다른 애들은 삐약
他の奴らはヒヨっ子
じょちぃはんばぼどぅるんじょば
저 취한 바보들 좀 봐
酔ったバカ共見てみろ。
いごんむすんにりや
이건 무슨 일이야
これは一体どういう事だ
もどぅじゃるっもっぽごいっそ
모두 잘못 보고 있어 oh no
みんな見間違えている
まちくげじんちゃもっしらご
마치 그게 진짜 멋이라고
まるでそれが本当にかっこいいみたいに
うりんぴりょがおっそ
우린 필요가 없어 oh no
俺らにはそんなもの要らない
のどがっこいっちゃな
너도 갖고 있잖아
君も持っているだろう
のまねとぅごうんむる
너만의 뜨거움을
君だけの熱さを
よぎぶりやじょぎぶりや
여기 불이야 저기 불이야
こっちで火事だ、あっちでも火事だ
おんどんねじょんちぇがぶっけちゅんむちゅね
온 동네 천지가 붉게 춤추네
町中の空が赤く踊ってるね
よぎよぎぶっとらじょぎぶっとら
여기 여기 붙어라 저기 붙어라
ここ、こっちに点けてあっちに点けて
おんどんねちょんじぇがぶりぶっとぅるって
온 동네 천지가 불이 붙을 때
町中の地と空に火がつく時
どぅるどぅるもよ
두루두루 모여
全員集まれ
We gon’ make a fire like a meteo yeye
流星の如く火をつけよう
しじゃっ
시작 show time hands up
ショータイムの始まりだ、手を上げな
ちぐむんうりんまち
지금 우린 마치
今まるで俺らは
ぶるのりやぶるのりや
불놀이야 불놀이야 Yeah
火花だ 火遊びだ
まりじままりじま
말리지 마 말리지 마 Yeah
止めるな、止めるな
ぶるくちませさんまじまいんとぅじ
불 끄지 마 세상 마지막인 듯이
火を消すな この世界が終わるように
Pop it up Pop it up
よぎんじぐんとじょぼりんごかっとぅん
여긴 지금 터져버릴 것 같은
ここで今破裂しそうな
ぶるのりや
불놀이야
火花だ
Oh na na
Think about that
考えてみて
ぶるのりや
불놀이야
火遊びだ
Oh na na
とぅるったってとぅるったって
뚜루따떼 뚜루따떼
ぶるのりや
불놀이야
火遊びだ
Oh na na
Feel about that
感じてみて
ぶるのりや ぶるのりや
불놀이야 불놀이야 yeah
火花だ 火遊びだ
#불놀이야
#Im_The_One
#Fireworks
#ATEEZ
#에이티즈
#KPOP
コメント
まだコメントがありません