雪の華 韓国語ver.
中島美嘉
雪の華 韓国語ver.
- 40
- 8
- 0
日本人が歌う雪の華の韓国語ver.です🇰🇷
雪の華は韓国でも有名らしいです💭
【韓国語歌詞】🇰🇷
おぬせ きろじん くりむじゃるる ったらそ
어느새 길어진 그림자를 따라서
ったんごみ じん おどぅむ そぐる くでわ ごっこ いんねよ
땅거미 진 어둠 속을 그대와 걷고 있네요
そぬる まじゅ ちゃぷこ く おんじぇっかじらど
손을 마주 잡고 그 언제까지라도
はむっけ いんぬん ごんまぬろ ぬんむり なぬん ごりょ
함께 있는 것만으로 눈물이 나는 걸요
ぱらみ ちゃがうぉじぬん まんくむ
바람이 차가워지는 만큼
きょうるん かっかうぉ おねよ
겨울은 가까워 오네요
ちょぐむっしく い ごり く うぃろ
조금씩 이 거리 그 위로
くでるる ぼねや へっとん けじょり おねよ
그대를 보내야 했던 계절이 오네요
ちぐむ おれえ ちょっ ぬんっこちゅる ぱらぼみょ
지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
はむっけ いんぬん い すんがね
함께 있는 이 순간에
ね もどぅん ごる たんしんっけ じゅご しぽ
내 모든 걸 당신께 주고 싶어
いろん かすめ くでる あなよ
이런 가슴에 그댈 안아요
やかぎまん はん ねが あにえよ
약하기만 한 내가 아니에요
いろっけ くでる さらんはぬんで
이렇게 그댈 사랑하는데
くじょ ね まみ いろる っぷにん ごじょ
그저 내 맘이 이럴 뿐인 거죠
【日本語歌詞】 🇯🇵
のびた人陰(かげ)を 舗道に並べ
夕闇のなかをキミと歩いてる
手を繋いでいつまでもずっと
そばにいれたなら泣けちゃうくらい
風が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
キミと近付ける季節がくる
今年、最初の雪の華を
2人寄り添って
眺めているこの時間に
シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない
ただ、キミを愛してる
心からそう思った
#雪の華 #中島美嘉 #韓国語
コメント
まだコメントがありません