Vaga luna(優雅な月よ)

Vincenzo Bellini(ベッリーニ)

美しいメロディと言葉遊びのような このイタリア語も好きでしたが ちゃんと歌ったことがなかったかも‥ こんなに熱い歌詞だったんですね⁉︎ Vaga luna, che inargenti queste rive e questi fiori ed inspiri agli elementi il linguaggio dell'amor; testimonio or sei tu sola del mio fervido desir, ed a lei che m'innamora conta i palpiti e i sospir. 銀色の光をふりまく優雅な月よ この岸辺を　花々を　照らし出し この世のすべてのものに 愛の言葉を吹き込む 今お前だけが知っているんだ 僕のこの燃えさかる胸のうちを 僕を夢中にさせる彼女に伝えて欲しい この胸の鼓動とため息を 昨晩大きな地震があったけれど 一刻も早く落ち着いた日々を取り戻せますように