ワンルーム・オール・ザット・ジャズ English version
DATEKEN
ワンルーム・オール・ザット・ジャズ English version
- 12
- 4
- 4
英語でわたしなりにカバーしました。
Turn the lights on 'cause it't showtime
It's self_indulging partition
Cause the tick of the clock is all mine
and security lets in no one
Nobody's watchin you
It's a self_centering session
All thd things that no one else can do
it's you that they depend on
with a ratty old keyboard
A cup of hot coffee
In my hands,this speedy machine
and it's oll that I will ever need
Cause I only dance to the beat of my heart
and if you
were to ask
I won't know where to start
In this tiny, closed space;gonna do it oll
Gonna sing; gonna dance' cause it's
one room oll that jazz
with a ratty old keyboard
A cup of hot coffee
In my hands,this speedy machine
and it's oll that I will ever need
好きな物を好きなだけ
集め繋ぎ飾り立てて
この小さな部屋から
今宵お届けします
駄目な物は駄目なりに
あの手この手で組み上げて
綺麗なリボン飾って
今宵貴方の元へ
誰より早く
お届けします
one room, all that jazz !
コメント
4件
- まっちょん。カッコいい……めちゃくちゃカッコいい………惚れた………
- なーにー
- なーにーけんにいに褒められるの嬉しいんやが😳😳 殺さないモンハン、またしよ?
- ゆー🐶@🙋♀️えみゆー🐶え!?!? めためたかっこいいんだけど!!! 英語から日本語に切り替わるところも自然!!