【中国語】ひとり上手にならないで / 我不願讓你一個人
五月天
【中国語】ひとり上手にならないで / 我不願讓你一個人
- 51
- 9
- 1
今回初めてnanaで中国語で歌ってみた( ˙◊︎˙ )
この歌は台湾のバンド「五月天」の歌
「ひとり上手にならないで」でした!
【日本語歌詞】
ひとり上手にならないで / 我不願讓你一個人
詞 阿信 曲 冠佑 / 阿信 編曲 五月天 / 周恆毅
ねぇ 君がいないと分かっていても 聞いてしまうんだ
空気は君の代わりに答えてはくれない
習慣は癒えることのない傷のよう
思い出せば心が引き裂かれてしまう
写真を 君が持っていられるよう焼き増しして
セーターももう一枚用意しておいたよ
でも君が寂しい時に寄り添う温もりは
どうやって残せばいい?
君を一人にさせたくない ひとり人波に漂うなんて
風雨の中 君を一人にさせるなんて
君一人で この世界の残酷を受け止めるだなんて
永遠に涙が君に寄り添うだなんて望まないよ
【中国語歌詞】
五月天
我不願 讓你一個人
作詞:阿信
作曲:阿信+冠佑
編曲:五月天+周恆毅
你說呢 明知你不在 還是會問
空氣 卻不能代替你 出聲
習慣 像永不癒合 的固執傷痕
一思念就撕裂靈魂
把相片 讓你能保存 多洗一本
毛衣 也為你準備多 一層
但是 你孤單時刻 安慰的體溫
怎麼為你多留一份
我不願讓你一個人 一個人在人海浮沉
我不願你獨自走過 風雨的 時分
我不願讓你一個人 承受這世界的殘忍
我不願眼淚陪你到 永恆
#もちもち #中国語
コメント
1件
- もちもち。うれしいです(´;。;`)❤︎︎❤︎︎ いつもの応援ありがとうございます ♡︎( ´ ` )